第三个反对是，他在第一章中没有讨论原罪。
The third objection is, that hehas not in his first chapter spoken of original sin.
在第一章中，介绍了心电图的常识与测量方法。
In Chapter One, the general knowledge and measure of electrocardiogram are concerned.
在第一章中，笔者重点研究了民事诉讼目的的理论。
In the first chapter, the author focuses on the theory of the purpose of civil litigation.
在第一章中，探讨国际投机资本的定义、来源和作用。
In the first chapter I will exam the definition, origination and effects of international speculative capital.
在第一章中，本文讨论了在莎翁时代该剧的社会意义。
In chapter one, the paper discusses the social significance of this play in Shakespeare's times.
在第一章中我们研究了平面1 -圈共振图的构造和识别。
In the first chapter, we discuss the construction and the recognition of planar 1-cycle resonant graphs.
本文在第一章中阐述勃拉姆斯晚期钢琴音乐创作轨迹和背景。
This paper described in the first chapter of late Brahms piano music tracks and background.
在第一章中，“复杂性约束”的是，只能有一个语言的关系。
In Chapter 1, the "complexity constraint" is that the language can only have one relation.
在第一章中，作者介绍了建国后科技翻译的背景、目的及意义。
In chapter one, the author introduces the background and purpose of EST translation.
在第一章中，笔者将对“审判皮索法令”铭文的性质做一基本判断。
In Chapter One, the fundamental character of the SCPP tablet will be determined.
在第一章中，对“力的文学”这一文艺理论做了简单的历史回顾及阐述。
In the first chapter, the theory of "literature on power" is traced and clarified.
在第一章中我们对QT -图也构造一棵QT -树作为它的树的表达。
In the first chapter, we construct a QT-tree on the QT-graph as its tree representation.
在第一章中，对“力的文学”这一文艺理论做了简单的历史回顾及阐述。
The theory of "literature on power" was first expounded by Qian Xingcun, he regarded the violence of revolution as a kind of art.
本文分为三个部分。 在第一章中，我谈到了颜色词与认知和文化的关系。
There have been a lot of studies about the meanings of different colours, the way to translate some phrases with colour terms, and the relationship between colour and culture.
本文分为四个部分，在第一章中，主要讲述加强电视剧成本管理的重要性。
In chapter 1, I analyze the importance of cost management in teleplay.
本文在第一章中根据国内外列车通信网技术的对比，引出本文要解决的问题。
Based on the comparison of domestic and international train communication network technology, the paper leads to the problem that to be solved.
在第一章中，主要运用概念分析、历史分析的方法，探讨了信用的内涵、特征。
The first chapter employs as its ground the fundamental problem of credit and the credit right. The connotation and qualities of the right of credit is defined by the method of concept analysis.
本文的研究内容如下：在第一章中，扼要地阐述了国内外土地政策的使用情况。
The main contents of the paper are as follows. Chapter one introduces the use situation of land control policies in foreign countries.
在第一章中，作者简要地介绍有关财产犯罪分类、夺取罪的定义和不动产的定义。
In the first chapter, the author introduces the classification of crimes against property, the definition of crime of seizing property and the definition of real estate briefly.
在第一章中，我们着重探讨了汉代的官学，其中包括太学、特殊学校以及地方官学。
In Chapter I, we mainly discuss the State schools of the Han Dynasty, including the Imperial College, special schools and local State schools.
本文在第一章中详细综述了本课题研究的目的和意义、国内外研究的历史背景和现状。
In chapter 1 of this thesis, the motivations and significance of the study are presented.
在第一章中，我们简单介绍孤子理论、亮孤子和暗孤子微扰问题的研究进展、现状和主要方法。
In the first chapter, we briefly introduce the research progress, present situation and main methods of soliton theories and perturbation problems of bright and dark solitons.
本文在第一章中简单的介绍了拓扑空间理论的形成，以及与覆盖性质、超空间相关的一些的知识。
In the first chapter, the formation of topological space theory is simply introduced, as well as some knowledge about covering property and hyperspaces.
在第一章中，我们简要叙述了一下该文的研究背景，并介绍了部分文中使用的基本定义和常见符号。
The first Chapter is devoted to an introduction to set partitions and its related combinatorial objects. We will present some basic definitions and the classical notations.
在第一章中，详细的介绍了传统定价方法与其不足之处，并对论文研究的意义和目的做出详细阐述。
In chapter 1, traditional pricing method and its deficiency is specially introduced, and a detailed description on significance and purpose of the research is given.
在第一章中，我们简单地介绍拓扑动力系统的历史背景和基本概念，以及拓扑熵方面的一些已知结果。
In Chapter One, we introduce briefly the historic background and notions of topological dynamical system and some known results about topological entropy.
在第一章中，我们主要利用强单调映象原理和临界点理论对一类非线性四阶两点边值问题进行了讨论。
In chapter I, we mainly use the strongly monotone operator principle and the critical point theory to discuss a kind of fourth-order two-point boundary value problem.
在第一章中，我们主要利用强单调映象原理和临界点理论对一类非线性四阶两点边值问题进行了讨论。
In chapter I, we mainly use the strongly monotone operator principle and the critical point theory to discuss a kind of fourth-order two-point boundary value problem.
应用推荐