在第一个步骤中，在业务模型中确定并获取了五个主要的元素。
During the first step five main elements are identified and captured in the Business model.
在第一个步骤完成以后，后退按钮将变为活动的，从而使您可以返回到前一个人工任务。
After the first step is done, the backward button becomes active, allowing you to move back to a previous human task.
在以上场景中，如果性能偏低，那么采取的第一个步骤通常是像前面解释的那样增加CM代理的数量。
In the above scenarios, if the performance deems insufficient, the first step usually taken is increasing the number of CM agents as explained above.
在该模板中，步骤的第一个句子总是包含命令，其他句子则用来描述结果。
In that template, the first sentence of your step always contains the command, and the remaining sentences describe the result.
在假期里你要享受有意义的互动，第一个关键步骤是要融入到社交活动中去而不是拒绝。
The first key step to enjoying meaningful interactions during the holidays is to get involved in social activities instead of avoiding them.
因此，给定JIT的重要性后，在问题判断过程中的第一个步骤应该是禁用 JIT，除非这显然不是一个与JIT 相关的问题。
Therefore, given the importance of JIT, the very first step in every problem determination should be disabling JIT, except for the cases when it is clearly not a JIT-related problem.
本文在一个较高的层面上描述了创建一个NIEMIEPD涉及的步骤，深入介绍了第一个步骤：创建模型。
This article described at a high level the steps involved in creating a NIEM IEPD and delved into detail on the first step: creating the model.
第一个步骤是在DllMain中完成的。
当我们进行逆向工程时的第一个步骤是在Windows 中设置CLASSPATH环境变量。
The first step we followed when we did reverse engineering was to set the CLASSPATH environment variable from within Windows.
在ImportProjects页面上，在Fromzipfile字段里指定第一个步骤中下载的 ZIP文件，然后单击SelectAll以选择所有项目，如图7 中所示
On the Import Projects page, in the From zip file field, specify the zip file downloaded in the first step, then click Select All to select all projects, as shown in Figure 7
第一个步骤是在WSDL文件中描述Web服务。
The first step you need to follow is to describe a Web service in the WSDL file.
在对DomBlog为您自己的blog 进行定制的第一个步骤是对在ApplicationSettings列表中的所有项目进行编辑。
The first steps in customizing DomBlog for your own blog is to edit all the items included on the Application Settings list. Click App Settings in the action box to see the list
在您第一个项目中，不要尝试向下追溯到个别用例步骤层次。
In your first project, don't attempt to trace down to the level of the individual use case step.
我们实际要使用的匹配规则与我们在客户端上使用的相同，所以使用的步骤与第一个步骤相同，然后在列表中选择它(如图52所示)，并单击done。
We're actually going to use the same match rule as we did on the client side, so use the same steps you did for the first one, and then select it in the list as shown in Figure 52, and click done.
在RationalSoftware Architect中，服务建模的第一个步骤是在项目中创建一个服务模型。
The first step in service modeling in Rational Software Architect is to create a service model in a project.
您要进行的第一个大步骤将是，详细了解在WebSphereApplicationServer 上部署包含Rails项目的WAR 的基本步骤。
The first big step you will perform will be to walk through the fundamentals of deploying a WAR that contains a Rails project on WebSphere Application Server.
这是在加入到我们项目的计算机上完成的第一个步骤。
This is the first step done on the computers attached to the project.
在清理和分类之后，第一个加工步骤是漂白。
After cleaning and sorting the first processing step is blanching.
2011年圣地亚哥外伤日将集中在第一个24小时创伤护理的关键步骤，以确保严重损伤后的生存。
The 2011 San Diego Day of trauma will focus on the first 24 hours of trauma care and the key steps to ensure survival after severe injury.
第一个是，在较发达的亚洲市场的妇女们，相比西方国家，她们往往在早晨、中午和晚上的美容过程要采取更多的步骤。
The first is in more-developed Asian markets where women often use many more steps in their beauty regimen morning, noon and night than their Western counterparts.
在一实施例中，以由规则列表所规定的次序来对各规则进行评价，且若有的话则步骤320标识与该接收到的网络分组相匹配的第一个规则。
In an embodiment, rules are evaluated in an order specified by a rule list and step 320 identifies the first rule matching the received network packet, if any.
在一实施例中，以由规则列表所规定的次序来对各规则进行评价，且若有的话则步骤320标识与该接收到的网络分组相匹配的第一个规则。
In an embodiment, rules are evaluated in an order specified by a rule list and step 320 identifies the first rule matching the received network packet, if any.
应用推荐