他弄不清楚她是在笑还是在哭。
他现在笑了,笑得比平时更灿烂了。
嗨!你们俩在笑什么?
我睡不着,因为我一直在笑。
他正在做他最喜欢的事情,他整天都在笑。
当我回到家时,我还在笑,意识到我忘记买药了。
I was still smiling when I got home and realized I'd forgotten to get medicine.
我在电脑前度过了余下的一夜,当然,我仍然在笑。
I spent the rest of the night in front of my computer, of course, still laughing.
第二天早上,里克刚踏上家门口的公共汽车,就听到所有的学校里的朋友都在笑着什么。
The next morning as Rick stepped onto the bus outside his house, he could hear all of his school friends laughing at something.
当他赶上船娘时,她还在笑。
The barge-woman was still laughing when he drew up level with her.
这是他,这是我,我在笑。
我的父亲总是在笑。
爸爸只是一直在笑!
你在笑,不是吗?
我在笑你的谎话。
妈妈,你在笑!
你在笑我们吗?
那只猫也在笑,但试图通过轻捋他长长的胡须来掩饰。
The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
他们在笑同一笑话,唱同样的歌和听到了同样的消息。
They laughed at the same jokes, sang the same songs and heard the same news.
她低头看着我,好像在笑,因为她很高兴我站在那里。
She looked right down at me as if she were laughing because she was glad I was standing there.
现在你在笑。
我正在笑着。
我仍在笑。
在他的脑海里,他能听到托马斯在笑着说:“反正你也不会大声说出来。”
In his mind he could hear Thomas laughing, "It's not like you ever speak up, anyway."
我们都在笑那个心不在焉的教授。
但是,当然,我们在笑什么呢?
有时他看见我在笑,他也会笑。
事实上你在笑时是无法说出它的。
有人在笑——他们显然到过机场了。
Somebody is laughing — they just got — obviously, went through an airport.
我见她在笑,问她为何这般开心。
他的话淹没在笑声之中。
应用推荐