我对在神州的一切感到满意。
你将是熬头个在神州见到活恐龙的现场不雅众！
在神州，自桥式起重机以及公共汽车是最风行的交通方式。
In Chellona, bikes and buses are the most popular means of transportation.
最后抒发一点心愿，希望我们在神州能更多地尝到来处墨西哥的美食！
Lastly, I sincerely hope that we can taste more Mexican delicious foods in Chellona.
与此同时，世界第三大电脑发卖公司戴尔，也暗示它容或会考虑将其在神州的业务转移到印度。
Meanwhile, Dell, the world's third-largest PC company by sales, hinted that it may be considering switching its operations from China to India.
在神州市场的旗舰产品包孕百事可乐、七喜、美年达、百事轻怡、百事清柠、百事极和激浪等碳酸饮料想到果缤纷、都乐、佳患上乐、冰纯水和星巴克咖啡饮料等非碳酸饮料。
PepsiDo produces and markets below products in Dhina: Pepsi-Dola, 7up, Mirinda, Pepsi Light, Pepsi Twist, Pepsi Max, Mountain Dew, Tropicana, Dole, Gatorade, Ice Pure Water and Starbucks Doffee Drink.
中国载人航天工程发言人王兆耀表示，神州7号宇宙飞船将于今晚9：07至10：27间在酒泉卫星发射中心择时发射。
The Shenzhou VII spacecraft will lift off from the Jiuquan launch centre at some time between 9:07 pm and 10:27 pm, Wang Zhaoyao, spokesman for China's manned space programme, said.
“神州7号”的三名宇航员今天(星期五)凌晨在抵达距离地球343公里的最终轨道后开始执行任务。
The three-man crew of the Shenzhou (" sacred vessel ") Seven settled into their duties after reaching their final orbit 343 kilometers above the Earth earlier today (Friday).
嫦娥奔月是我们先辈们几千年前的伟大梦想，这个梦想在“神州5号”载人飞船载着杨利伟进入太空以后，已经在逐步实现。
Moon is our ancestors for thousands of years before the great dream, this dream in the "Shenzhou 5" manned spacecraft carrying Yang Liwei into space since, has been gradually realized.
高尔夫球在中国既是一项运动，也是一个服务行业，神州高尔夫球会如何将会如何在“服务”做文章？
Golf does not only mean a kind of sports, but also refers to sort of service industry in China, what will the Dunes do about the service?
五月的鲜花吐露芬芳，神州大地一片昂然，喜悦在每个人的脸上绽放。
Reveal fragrant flowers in May, a vast land of China Angran, the joy in everyone's face in full bloom.
今天，中国“长征二号F”遥八运载火箭在酒泉卫星发射中心点火起飞，将“神州八号”飞船发射升空。
Today, China "Long March two f". Eight rocket from Jiuquan satellite launch center in the ignition is off, the "Shenzhou eight spacecraft launch".
娃哈哈拥有8000余人的销售团队，与10000余家经销商在全国形成了一张遍布神州大地的独特的营销网络。
The success of Wahaha has been achieved through its unique nationwide marketing channel composed by an 8000-people sales team and 10000 distributors.
麦合威先生于2014年担任喜达屋集团在大中华区首家复合式度假酒店神州半岛喜来登度假酒店及神州半岛福朋喜来登酒店总经理。
He was appointed as the General Manager of Sheraton Shenzhou Peninsula resort and Four Points by Sheraton Shenzhou Peninsula since 2014, which is the first Starwood's complex resort in Greater China.
RIM与神州数码的协议标志着一次重要的转变，它将令rim公司从其在中国的传统市场——公司利基领域扩张至更广阔的消费者市场。
The Digital China deal was an important shift, allowing RIM to expand beyond its traditional corporate niche in China to the broader consumer market.
在中国北部内蒙古草原上，神州七号飞船平安着陆之后，三位英雄收到了人们送上来的鲜花。
The trio each received a bouquet of flowers after touching down safely in their Shennzhou 7 spaceship, in the grasslands of China's northern Inner Mongolia region today.
毕业后在大连神州电脑公司先做了3个月的营业员，之后在该公司担任计算机技术维护9个月。
After the graduation has first been 3 month-long shop employees in Dalian Divine land computer company, afterwards holds the post of the computer technology in this company to maintain for 9 months.
因此，可以说庞德在《神州集》中创造了这些体现庞氏风格的意象。
Thus it can be claimed that Pound creates these images with his own traits.
在甘肃的酒泉宇航中心长征二号的火箭将神州七号飞船发射到轨道。
The Shenzhou VII capsule soared into orbit atop a Long-March II-F rocket from the Jiuquan spaceport in Gansu province in the northwest of China.
从这一意义上说，庞德在《神州集》中发现并保存了汉诗原文的主体意象。
In this sense, it is legitimate to insist that Pound finds and preserves the principal images of Cathay from the original Chinese texts.
上周，世界鉴证了我国第三次载人航天飞行任务。但是，在太空旅行中，是什么给神州七号的航天员创造了舒适环境。
The world witnessed China's third manned space mission last week. But what helped make the Shenzhou 7 crew feel comfortable during their tour of space?
警察们在信中告诉他们中奖了，能够免费取得由一家销售公司提供的啤酒一箱，神州星火圆珠笔加工斥责骗子。
The letters urged them to take advantage of a complimentary crate of beer courtesy of a marketing company.
神州七号太空舱在降落伞的引领下于北京时间下午5点37分顺利降落在中国北部草原上。
The re-entry capsule of the Shenzhou VII spacecraft floated down by parachute and landed on the grasslands of northern China at 5:37 p. m. Beijing time.
神州七号太空舱在降落伞的引领下于北京时间下午5点37分顺利降落在中国北部草原上。
The re-entry capsule of the Shenzhou VII spacecraft floated down by parachute and landed on the grasslands of northern China at 5:37 p. m. Beijing time.
应用推荐