在锡安被数点将带来永生和在神国里永远的快乐。
To be numbered in Zion will bring everlasting life and eternal joy in the kingdom.
让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为在神国的,正是这样的人。
Let the little children come to me, and do not forbid them; for of such is the kingdom of God.
爱作为对我们的神的品性的总结将因为我们信和望的实现,在神国里继续。
As a summation of the character of our God it will continue on into the kingdom, beyond the fulfillment of our faith and hope.
中文一般译作“让小孩到我这里来,不要禁止他们。 因为在神国的,正是这样的人。” 。 题目引用这句话意为让孩子来到人间。
But having children is a personal choice, and if people really do not want them there is nothing governments can do.
在神的国里,你认识到,自己把这趟旅程搞得很累,而本来是不必这么累的,就是因为你舍弃每一样东西时都很勉强,而这些东西在你新的生命中毫无用处。
Inside the kingdom, you realize you’ve made your journey more difficult than it had to be simply because everything you’d been so reluctant to leave behind is useless in your new life.
我实在告诉你们,我不再喝这葡萄汁,直到我在神的国里,喝新的那日子。
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
我实在告诉你们:我不再喝这葡萄汁,直到我在神的国里喝新的那日子。
I tell you the truth, I will not drink again of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in the kingdom of God.
从东,从西,从南,从北,将有人来,在神的国里坐席。
And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.
从东、从西、从南、从北将有人来,在神的国里坐席。
29people will come from east and west and north and south, and will take their places at the feast in the kingdom of God.
七神的修士遍及七国——甚至在北境也能看见他们的身影,虽然那里的大多数人信仰的不是七神,而是森林之子的旧神。
The Godsworn can be found all across the Seven Kingdoms — even in the North, where most still pray to the old gods in ancient godswoods rather than bow in the septs of the Seven.
在第四条诫命之下,乃缦的任务是陪伴他的主人去叩拜他们的国神-临门。
Under the Fourth Commandment Naaman's role was to accompany his king to worship their national god, Rimmon.
第三,在31到45节,你可以看到神国的坚。
耶和华以色列的神阿,你所应许你仆人我父大卫的话说,你的子孙若谨慎自己的行为,在我面前行事像你所行的一样,就不断人坐以色列的国位。
Therefore now, LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel;
雅二5我亲爱的弟兄们,请听,神岂不是拣选了世上贫穷的人,叫他们在信上富足,并承受他所应许给那些爱他之人的国么?
Jas. 2:5 Listen, my beloved brothers: Did not God choose the poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he promised to those who love Him?
神的计划在我们当中并不只是要建立教会,而是要建立神的国在我们心中、我们的生活、家庭、事业、城市和国家。
We realize God's plan for us is not just to build churches but establish God's Kingdom in our heart, live, family, business, city and nations.
在神的国里的正是这样的人!
这些体瘦尾长的猴子 的名字源于印度教中 的猴神哈奴曼,分布在潮湿的森林和沼泽中,甚至在印度,巴基斯坦,孟加拉,斯里兰卡和缅甸 等国 的城市地区也能发现。
Named after the Hindu monkey god Hanuman, these lanky, long-tailed monkeys are found in the humid forests, swamps, and even urban areas of India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, and Myanmar (Burma).
接着,耶酥沿着加利利海边走,传讲神国的好消息,看见西门和他的兄弟安得烈在海里撒网,他们本是鱼夫。
Next, Jesus walked on the shore of the sea of Galilee and spoke about the "good news," where he saw Simon and his brother Andrew throwing their nets into the sea. The brothers were fishermen.
接着,耶酥沿着加利利海边走,传讲神国的好消息,看见西门和他的兄弟安得烈在海里撒网,他们本是鱼夫。
Next, Jesus walked on the shore of the sea of Galilee and spoke about the "good news," where he saw Simon and his brother Andrew throwing their nets into the sea. The brothers were fishermen.
应用推荐