倒不是说我就准备好了,但至少这么多年来我能够在社会上生存下来。
Not that I ever thought I was ready but at least I have been able to survive my years, so far.
不管是哪种原因,总之我们在社会上生存,拥有一张正常活动的面孔是非常重要的。
Either way, there's something very fundamental about having a normal working face that we need in our society.
有些原则是为了让孩子保护自己,得以在社会上生存,比如说不能玩火,见人要打招呼等。
Some rules are to help the kids protect themselves and survive in society, such as no playing fire, saying hello when meeting the acquaintance.
我的意思不是说我就准备好了,但至少迄今为止,这么多年来我有能力在社会上生存下来。
Not that I ever thought I was ready but at least I have been able to survive my years, so far.
四位女士一致认为,女性孤独症患者在社会上生存比男性患者要困难,但是她们不能解释究竟为什么是这样。
All four women agree it is harder for a woman with autism than for a man, though they can't explain exactly why.
四位女士一致认为,女性孤独症患者在社会上生存比男性患者要困难,但是她们不能解释究竟为什么是这样。
All four women agree it is harder for a woman with autism than for a man, though they can't explain exactly why.
应用推荐