在研究方面，可能是的。
他在研究方面不遗余力。
在研究方面，为潜在的治疗药物展开昂贵的临床试验前，它能帮助分析。
On the research side, it will help with the analysis of potential drugs before they are deployed in costly clinical trials.
与药物的开发营销成本相比，大制药公司在研究方面遇到的问题还不算大。
Compared with the cost of developing and marketing drugs, Big Pharma's problems in research are modest.
阿罗拉还发现，在其他要素得到控制之后，在研究方面投入越多的企业往往股市市值越小。
Arora also found that after controlling for other factors, companies that engage in more research are worth less in public markets.
倒立摆系统不仅具有生动直观的教学特点，在研究方面，倒立摆系统同样具有重要的价值。
Inverted pendulum servo system has several attractive features not only from a pedagogical standpoint but also from a research standpoint.
在研究方面，会涉及到有关音乐情感、音乐记忆、音乐技能习得、音乐感觉、音乐治疗和音乐教育方面的问题。
Research is concerned with such issues as musical emotion, musical memory, the acquisition of musical skills, musical perception, therapeutic USES of music and music education.
巴西在研究方面花去了其快速增长的GDP的1%。尽管该比例只有发达国家二分之一，但是几乎两倍于其它拉丁美洲国家。
It spends 1% of its fast-growing GDP on research, half the rich-world share but almost double the average in the rest of Latin America.
学生可以在计算机语言学的任何方面进行研究。
Students may pursue research in any aspect of computational linguistics.
在许多方面，染料对医学研究也变得至关重要。
The dyes also became vital to medical research in many ways.
对失聪儿童的最新研究已经在讲话方面取得了一些令人关注的结果。
Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech.
这个系在癌症研究方面走在了世界前列。
一般来讲，专注于学习拉美文学的学生会发现自己在历史方面有很多研究。
Generally, the students who concentrate on Latin American literature find themselves researching in the history section a lot.
纽曼认为，在如何将为汽车而建的城市转变为轨道交通城市这一方面，《城中村报告》是最出色的研究之一，这份报告以墨尔本作为例证。
Newman believes one of the best studies on how cities built for cars might be converted to rail use is The Urban Village report, which used Melbourne as an example.
早先的实验室研究表明，臭袜子在吸引蚊子方面很管用。
Previous lab studies have shown that smelly socks work well in attracting mosquitoes.
研究人员弗拉基米尔·卡利说：“在某些方面，他们更有可能被漏掉。”
"In some ways they're at greater risk of falling through the cracks," says researcher Vladimir Carli.
大多数研究都集中在类人猿身上，发现它们在社会学习、使用工具和其他类人文化的要素方面非常熟练。
Most research has foucus on simian animals and found them to be highly adept in social learning, tool use, and other essentials of human-like culture.
我们在研究中发现，在繁殖方面，严寒会削弱雄性的交配表现。
In studies, we found that when it comes to reproduction, freezing diminishes the mating performance of males.
早期的研究表明，年龄在5到7岁之间的在校儿童在选择乐器方面没有偏见，但他们的喜好在8到10岁之间变得更加清晰。
Earlier studies indicated that very young school children aged between 5 and 7 showed no bias in choosing musical instruments, but their tastes become more clear between the ages of 8 and 10.
研究人员说，没有最好的育儿方式或哲学，在不同的收入群体中，92%的父母说他们在抚养孩子方面做得很好。
There is no best parenting style or philosophy, researchers say, and across income groups, 92% of parents say they are doing a good job at raising their children.
多年来，研究发现，初代大学生，即父母没有大学学历的人，在一系列教育成就方面落后于其他学生。
For years, studies have found that first-generation college students—those who do not have a parent with a college degree—lag other students on a range of education achievement factors.
在公共部门，研究人员发现，在流动性方面没有性别差异，或者女性在较低的年级中处于更大的劣势。
In the public sector, researchers have found either no sex differences in mobility or a larger female disadvantage in lower grades.
然而，纽曼认为，这项研究表明，“依赖于汽车的城市模式是低效的，在经济和环境方面都严重不足”。
Newman, however, believes the study demonstrates that "the auto-dependent city model is inefficient and grossly inadequate in economic as well as environmental terms".
作者认为，在屏幕时间对健康的影响方面，研究人员的新研究又向前迈进了一步。
The author believes the researchers' new study has gone a step further regarding the impact of screen time on well-being.
南安普顿大学的可持续能源研究小组在设计新型涡轮叶片和选址方面进展良好。
Work on designs for the new turbine blades and sites are well advanced at the University of Southampton's sustainable energy research group.
他们在糖对人们健康产生的作用方面进行了大规模的研究。
They conducted large-scale research on the role of sugar in people's health.
为此，他和他的妻子在1910年获得了诺贝尔物理学奖，并在1912年再次获得诺贝尔奖，以表彰他们在高频无线电波方面的研究。
For this, he and his wife received the Nobel Prize for physics in 1910, and did so again in 1912 for their work on very high-frequency radio waves.
史黛西，你的邮件暗示了你需要我在研究生院方面的建议。
Stacy, your email implied that you needed my advice about graduate school.
多年来我一直在研究士兵，记录他们在战争中的生活，我开始好奇他们生活的其他方面，尤其是他们的个人生活。
After years of researching soldiers and chronicling their lives during battle, I just started wondering about other facets of their lives, especially their personal lives.
多年来我一直在研究士兵，记录他们在战争中的生活，我开始好奇他们生活的其他方面，尤其是他们的个人生活。
After years of researching soldiers and chronicling their lives during battle, I just started wondering about other facets of their lives, especially their personal lives.
应用推荐