这部小说分六集在电视上播出。
他正期待着在电视上干出个名堂来。
他后来在电视上露了面,答复那些问题。
孩子的母亲在电视上恳切地要求儿子回家。
The child's mother made an emotional appeal on TV for his return.
他作为采访者在电视上造成了更大的影响。
On television he made an even stronger impact as an interviewer.
该总统在电视上为严格的新安全措施进行了辩护。
The president has gone on television to defend stringent new security measures.
玩具制造商们开始在电视上促销他们的一些产品。
Toy manufacturers began promoting some of their products on television.
他在电视上承认他是个酒鬼,表现出了极大的勇气。
He showed great courage by admitting on television that he is an alcoholic.
人们看到他在电视上念经似地就危机问题老调重弹。
He was seen on TV delivering platitudes about the crisis in a monotone voice.
警方在电视上呼吁提供信息后正沿着几条线索继续追查。
The police are following up several leads after their TV appeal for information.
你在电视上看小猪佩奇吗?
我在电视上看电影。
当我们在电视上看到国旗在奥运会现场升起时,我们发出了欢呼声。
When we watched the national flag raised in the Olympic Games on TV, we let out a cheer.
你们这个年龄段的人对那些在电视上推销他们产品的广告商来说是一个很有吸引力的市场。
People your age are a very attractive market for advertisers who promote their products on television.
《华尔街日报》主编乔治·伦德伯格显然意识到了这一事件的宣传价值,他在电视上宣称:“年龄并不重要。”
Obviously mindful of the publicity value of the situation, Journal editor George Lundberg appeared on TV to declare, "Age doesn't matter."
几百万观众在电视上观看了婚礼。
这将是这部电影首次在电视上播放。
他只在电视上看过棒球比赛。
他们可以明智些,停止在电视上做广告。
虽然当时我只有6岁,我还能记得在电视上看见过它。
他们在电视上看到了警察突击搜捕的激动人心的画面。
“在特别需要时我会接受在电视上露面的机会,”他说道。
"I would accept opportunities in TV on an ad hoc basis," he said.
观众见到我本人时常说的第一句话往往是“你比在电视上看上去矮小一些”。
The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is "You're smaller than you look on TV."
很多人喜欢在电视上看《中国诗词大会》。
人们看着他们的“英雄”在电视上喝酒或抽烟。
People watch their "heroes" on TV drinking alcohol or smoking cigarettes.
我在电视上上看了划船比赛,还看了书。
我和奶奶包了粽子,在电视上看龙舟比赛,和家人聊天。
I made zongzi with my grandma, watched the boat races on TV and chatted with my family.
露西在电视上讲述看起来不太可爱的动物的故事。
我简直不敢相信那个送外卖的男人能记住这么多古典诗词,直到我在电视上看到他。
I couldn't believe the takeaway man can remember so many classical poems until I saw him on TV.
尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人,但他还是继续前进,获得了社区剧院的奖学金,并在几年后的1948年首次在电视上露面。
Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.
应用推荐