第三，你能在生命中经验神的大能。
作为夫妻，我们要在生命中得到什么？
我认识到所有将在生命中遭遇的挑战。
I acknowledge all challenges that I need to face in my life.
在生命中可能有很多事情我们不明白。
第三是影响力：“我在生命中有何地位？”
确认你想要在生命中实现的价值是你可以承受的。
And make sure the value you want to add in life is something you can sustain.
你在生命中途的决定必然决定你的终点。
The decisions that you make in the middle of your life will determine your end.
他们在生命中做了很多伟大的事但你永远不会知道。
They have done great things with their lives and achieved great things but you would never know it.
“他使我平静”，她说，“我在生命中需要平静”。
肌肉纤弱无力是杀手，这在生命中很早就初露端倪了。
变化在生命中的任何时候都是最自然的事情。
失望和悲伤在生命中交替轮回，但幸福从不会舍你而去。
Disappointments and reagedies in life will come and go, but happiness never leaves you.
在生命中的前三年，所有的孩子都需要安全感和附属感。
In the first three years of life, all children need to feel a sense of security and attachment.
你想在生命中有多大的收获，这终归取决于你。
How big a harvest do you want to see in your life? It's up to you.
也许是这样的，但不能使其发生在生命中如此早的时候。
因为如果你愿意付出努力的话，你在生命中能走的更长远。
Because if you're willing to put in some work, you can get a very long way in life.
乐观的方面是在生命中任何时候停止吸烟都将改善你的健康。
On a positive note stopping smoking at any point in life will boost your health.
同时我们应该意识到神是我们在生命中所享受一切美好的源头。
And we should recognize that God is the Source of all the good that we enjoy in life.
当深深遗憾其间时，他们渴望能在生命中再次地适时大笑和犯糊涂。
When deep within, they longed to laugh properly and have silliness in their life again.
我们所有人都有一个选择：在生命中我们要么找借口，要么是求进步。
All of us have a choice: we can either make excuses, or make progress in life.
它是一种生活方式，你要接受它并在生命中的每一天履行它！
It is a lifestyle that you need to adopt and practice each and every day of your life!
当然，我们也希望在生命中余下的日子里每一天都要知道关于这个孩子的事情。
Of course, we will wonder about this child every day for the rest of our lives.
当你在生命中的重要时刻，需要朋友支持时，便是看出朋友的真心的时候。
It's sometimes hard to see if a friend is really a true Pal until there is a life-changing moment in your life that requires the person's support.
如果你想在生命中有永久的、牢固的、决定性的改变，你需要一个支持小组。
If you want change in your life to be permanent, strong, and conclusive you need a support group.
根据世卫组织的网站，4个人中竟然有1个在生命中一段时间患上心理疾病。
The organization says on its Internet site that the staggering amount of 1 out of 4 people develop a mental disorder at one point of their lives.
当你呼求“神没有信守他的应许”时，求神帮助你确定你在生命中所处的位置。
Ask God to help you identify the places in your life where you're saying, "the LORD is keeping this from me!"
比如，她的一个病人不仅有发展性残疾，而且在生命中遭受一些悲剧导致的创伤后压力失调。
For instance, one of her patients not only is developmentally disabled, but also suffers from posttraumatic stress disorder due to several tragedies in her life.
他被剑桥授予了神学博士学位，并且在生命中的最后十年里担任圣保罗大教堂的教长。
He was awarded a doctorate in divinity by Cambridge and spent his last ten years as Dean of st Paul's.
他被剑桥授予了神学博士学位，并且在生命中的最后十年里担任圣保罗大教堂的教长。
He was awarded a doctorate in divinity by Cambridge and spent his last ten years as Dean of st Paul's.
应用推荐