她在生命的最后几个星期已是草枯灯油尽了。
我们不太可能会在生命的最后时刻后悔没有花足够的时间在工作上。
We're unlikely to spend our last moments regretting that we didn't spend enough of our lives slaving away at work.
也许像其他青铜时代的物品一样，它在生命结束时被“仪式性地杀死”了。
Perhaps it had been "ritually killed" at the end of its life, like other Bronze-Age objects.
这个理论假定其他行星存在生命。
它将让我们付出什么代价，不仅在钱的方面，而且还在生命方面？
What's it going to cost us, not just in terms of money, but in terms of lives?
在我看来，虽然还没有发现，但在其他行星上一定存在生命。
In my opinion, there must be life on other planets though none has been discovered.
太空中有这么多恒星，我们是唯一的吗，或者太空中其他行星上存在生命吗？
With so many stars in space, are we alone, or is there life on other planets in space?
很早以前，人们就沉迷于地球之外存在生命的想法。
Since early times, people have been fascinated with the idea of life existing somewhere else besides earth.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
就在昨天，我还以为自己是一块碎片，在生命的苍穹中毫无节奏地颤动着。
It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.
嫦娥四号还携带了花籽、土豆和蚕卵，以观察在月球上是否可能存在生命。
Chang'e 4 is also carrying flower seeds, potatoes and silkworm eggs to see whether life is possible on the moon.
缪尔一生都在观察中学习，这使他在生命的最后几年致力于保护自然环境。
Muir's learning in observation throughout his life led him to devote his last years to preserving the natural environment.
博斯说，他相信在他有生之年，人类将能够证明地球以外的地方存在生命。
Boss said he believes human beings will be able to show that there is life in places besides earth in his lifetime.
我们太阳系的其他行星缺乏氧气大气层，这有助于解释为什么地球上存在生命。
Other planets in our solar system lack the oxygen atmosphere that helps explain why life exists on Earth.
莱尔的进化方法本质上是受限制的，因为地球早在生命和进化开始之前就存在了。
Lyell's evolutionary approach is intrinsically limited because Earth existed long before life and evolution began.
对自我理解的发展在生命的头一两年间变得明显，在随后的几年里快速地变得详尽。
The development of an understanding of the self becomes evident between the first and second years of life and shows rapid elaboration in subsequent years.
他在生命的最后一年，在所写文章中表达了自己这样的想法，他认为在过去的二三十年里，思想在两三个方面发生了变化。
Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
解释：火星上曾经存在生命么？
牛顿是航行在生命之海的巨轮。
作为夫妻，我们要在生命中得到什么？
这个数字在生命后期会减半。
你在生命中途的决定必然决定你的终点。
The decisions that you make in the middle of your life will determine your end.
“泰坦”上是否存在生命？
在生命的边缘，一切都是导致死亡的原因。
这就是在生命任何阶段想要成功的第一规则。
没有别的发明能在生命晚期能取得如此成效。
No other intervention has been so effective starting late in life.
第三，你能在生命中经验神的大能。
那你在生命最后的时刻感到孤独吗？
Well,were you feeling alienated and distant during your final moments?
火星上存在生命的可能性让人兴奋得无法忽略。
The possibility of life on Mars is too thrilling for mankind to ignore.
火星上存在生命的可能性让人兴奋得无法忽略。
The possibility of life on Mars is too thrilling for mankind to ignore.
应用推荐