在现时代的友谊中，文字和电话也许是必要的，但仅此还不够。
Texting and telephoning may be necessary in modern friendship, but alone, they are not sufficient.
本文主要探讨尼古拉斯·斯皮克曼的地理战略观及其在现时代的意义。
This paper explores Nicholas Spykman's geographic strategic concept and its significance in the present time.
文化工业是现代社会重要的文化现象，在现时代更呈现出一种全球化的趋势。
Culture Industry is an important phenomenon of modern society and appears a globalization tendency in current time.
对新闻美的深度追求，在充分表现人性的光辉的同时，还要充分表现时代的超越，即前瞻性新闻的有效传播。
The deep pursuit of news beauty, while fully showing the brilliance of humanity, is required to fully show its times transcendality, namely, the effective communication of predictive news.
雅斯贝斯通过对现时代社会状况的批判，揭示出体育运动在克服和超越人类存在的悲剧困境中所具有的积极意义。
Jaspers has revealed the significance of sports in overcoming and surpassing the tragic predicament of human being by criticizing the modern society.
中国的航海史随着明朝禁海政策的开始而宣布结束，而另一个大航海时代在欧洲悄然开始，这就是史上著名的地理大发现时代。
The history of China's seafaring exploration came to an end when the Ming Dynasty carried out the policy of "maritime embargo".
中国的航海史随着明朝禁海政策的开始而宣布结束，而另一个大航海时代在欧洲悄然开始，这就是史上著名的地理大发现时代。
The history of China's seafaring exploration came to an end when the Ming Dynasty carried out the policy of "maritime embargo".
应用推荐