古森期待着在熟悉的地方打球并且球场适合自己的打法。
Goosen is looking forward to playing in familiar territory and on a course that suits his style of play.
现在这是一个开始下面内容的好地方，因为我们已经很熟悉电离能了，我们从很久以前就一直在讨论，它是从一个原子中，拿走一个电子所需要消耗的最低能量。
Now this is a good place to start, because we are very familiar with ionization energy, we've been talking about it it's that minimum energy required to remove an electron from an atom.
是呀，在不熟悉的地方有时心里是很不安。我刚来的时候不知道怎么乘公共汽车，有一次差点走丢了。
Ll: Yeah, it can be very disconcerting when you are in an unfamiliar place and don't know the drill.
两年前的七月，我在玛格·丽特号船上和一位名叫莫兰的船长共进晚餐，这艘船从我不熟悉的一个地方出发，驶往爱尔兰西部的某条河流。
One July a couple of years ago I took my supper with a Captain Moran on board the S.S. Margaret, that had put into a western river from I know not where.
现在面具的表演形式，与我们更熟悉更适应的戏剧表演形式，在很多地方相差很远。
Now the theatrical form of the mask differs in a number of ways from the more familiar dramatic form of the play, with which we're all obviously much more comfortable with.
你想知道你第二天的会议在什么地方，它是否靠近酒店，特别是你对这个城市不熟悉的时候。“Dale说。”
"You want to see where your meeting is the next day, if it is near to the hotel, especially if you are not familiar with the city," Dale says.
在城里这一带地方，游客是人们熟悉的景象。
所以我努力设想自己是在一个再熟悉不过的地方，设想自己以前每次罚篮都未曾失手，这次也会同样发挥我训练有素的技术。
Therefore, I strive to envisage myself in avery familiar place, never been missed each free throws, also this times I will be well-trained technology.
无论如何，在伦敦这样一个我熟悉的地方呆几天是很好的。
Anyways, it was great to hang out in London, a place where im familiar of.
是呀，在不熟悉的地方有时心里是很不安。我刚来的时候不知道怎么乘公共汽车，有一次差点走丢了。
Yeah, it can be very disconcerting when you are in an unfamiliar place and don't know the drill.
如果这些是在不熟悉的地方看到的熟悉的思想，那里也有一些非常独特的思想，比如强调我们对过去祖先和未来子孙的家族责任。
If these are familiar thoughts in an unfamiliar place, there are also very distinctive emphases, such as that on a kind of extended family responsibility to generations both past and to come.
熟悉警察对这一事件的说法的另一个资料来源说，星期六下午4点30分，郁的车子在离领馆很近的地方被发现车后没有车牌。
A source familiar with the officers' version of events said Yu's vehicle was spotted about 4:30 p. m. Saturday traveling a short distance from the consulate without a rear license plate.
你在一个不熟悉地方冲浪，刚划出去就看到排队的当地人不友好的盯着你。
You paddle out at a new-to-you surf break and size locals start staring you down in the lineup.
当您熟悉了各种开关、按钮后，您可以在无人的地方开机器，感觉一下机器的性能。
After getting familiar with all the switches and buttons, you may drive the machine in a place without anyone else around to feel its performance.
在不熟悉的地方经常会迷路，因此，对于刚来中国的外国朋友来说，学会用汉语问路是非常有用的。
It is easy to be lost in an unfamiliar place. Therefore, it is helpful for the foreign friends who are new to China to know how to ask for directions in Chinese.
这使得我在中国碰到它时，平添了一丝奇怪的熟悉感，也许，这是当时在那个地方唯一能让我稍感熟悉的东西。
This added a strangely familiar element to their presence here in China, perhaps the only vaguely familiar aspect of the place at that time.
在每个地方的方言里都有一些习惯用语，是一般不熟悉的外地人无法破译的。
Since there are local idioms in different dialects of different places, it's not easy for people who are not the natives to understand the local language.
在一个熟悉的地方，观赏常见的鸟类，但未必能轻松地识别罕见或珍稀鸟种是赏鸟者的特点。
A bird watcher is familiar with local, common birds but may not be able to easily identify rare or intermittent visitors.
对于这个地方，克莱尔现在已经非常熟悉了，所以他虽然从老远的地方望见点缀在草地上的牛群，也能够叫出每一头牛的名字来。
Clare was now so familiar with the spot that he knew the individual cows by their names when, a long distance off, he saw them dotted about the meads.
安迪：可以的，只要你熟悉它的运行系统，知道它的的漏洞在什么地方。我是通过一个电子邮件完成注册的，你吃惊吧！
ANDY: Sure you can, if you know how the system works, and where the cracks are. It's amazing what you can accomplish by mail.
那家医院是荆州市肿瘤医院，我每次回家都可以在大桥看见它，现在看来却是很熟悉，不祥的地方。
That hospital is the jingzhou tumor hospital, I go home and can see it in the big bridge each time, seeing come now but is acquaint with very much, the place of the bad omen.
两年前的七月，我在玛格·丽特号船上和一位名叫莫兰的船长共进晚餐，这艘船从我不熟悉的一个地方出发，驶往爱尔兰西部的某条河流。
One July a couple of years ago I took my supper with a Captain Moran on board the S. S. Margaret, that had put into a western river from I know not where.
两年前的七月，我在玛格·丽特号船上和一位名叫莫兰的船长共进晚餐，这艘船从我不熟悉的一个地方出发，驶往爱尔兰西部的某条河流。
One July a couple of years ago I took my supper with a Captain Moran on board the S. S. Margaret, that had put into a western river from I know not where.
应用推荐