当我发现自己在照片上消失了。
其实，我最先认识你是在照片上。
在照片上劳伦和我都在笑。
通过训练，我们可以轻易地在照片上辨认这些肌肉。
With training, these muscles are easy to recognise in photographs.
影印符号和“M”字母不会影印在照片上。
The imprint mark and the letter" M" are not imprinted on the photograph.
在照片上，你可以看到一个购物中心和一个希尔顿酒店。
On the picture you can see a modern shopping mall and a Hilton hotel.
冻土带与森林之间在照片上呈现出一条分界线。
是的，我在照片上见过一些块头非常大的人！
你可以在照片上看到。
我在照片上见过你。
让自己心里所想能用最好的方式表达在照片上！
在照片上，克莱尔正安静的看着远处沙滩上的灯塔。
In the picture Clare is looking out serenely overLighthouse Beach.
很难得在照片上看到这孩子的笑脸，他总是很酷！
Zhu FeiYang: difficult to see his smile in picture. he is always cool!
这是很难判断的，当你在展厅里或者在照片上看到它。
It is hard to judge when you're looking at a picture or seeing it in a showroom.
尽管这些显微生物在照片上是多么的美丽，但很多仅用肉眼却不可见到。
Although the microscopic creatures look beautiful in photographs, many are not even visible to the human eye.
尽管照片显示受损的钻塔正在漏泄石油，但是浮油在照片上很明显。
Although photographs show that the damaged rig was leaking oil, no oil slick is obvious in this image.
在照片上，他用美工笔写下了一行古代诗句——如花美眷，似水流年。
As innocent as flowers, unaware of the time sweeping past like a river -- in the final prints he wrote, with a fine brush pen, a line from an ancient poem.
您不知道，兰登先生，你在照片上看到的……“，他顿了顿说道。”
"You don't understand, Mr. Langdon. What you see in this photograph… " He paused.
在照片上滑动鼠标时，会按照 NGC 的分类名称标识出较大的星系。
Sliding your cursor over the image will label the larger galaxies using NGC catalog designations.
“照片上你看起来真黑，”他说，“而且你的脸在照片上看起来是圆的。”
"You look really dark in your photos", he said, "and your face looks round."
卡拉布里亚半岛在照片上出现的缩短和扭曲是由于国际空间站极度的侧向角度。
The Calabrian Peninsula appears shortened and distorted due to the extreme sideways viewing Angle from the ISS.
在照片上，每个窗户和靠走道的座位都有人坐，但没有一个人坐中间那个座位！
In the photo, every window and aisle seat - and not ONE middle seat - is occupied.
每对新人会划出属于他们的一块沙地，这样在照片上看起来就仿佛他们自己拥有整个沙滩。
Each couple stakes out their own patch of sand, making their photos look as if they had the beach to themselves.
寻找外星的形式对设备，显示在照片上，这是复杂，推测没有提示，这是机械手的个人电脑。
Looking on extraterrestrial form device, shown in the photograph, it is complicated to surmise without prompt, that it is manipulator for PC.
大约半小时后，两组志愿者被要求给20名男子和20名女子在照片上的魅力度打分，最高分为7分。
About half an hour later, both groups were asked to rate the attractiveness of 20 male and 20 female faces on a seven-point scale.
2007年以来由于火山的活动，频繁降下的酸雨破坏了山顶西南部大片植被，并致其死亡，因此在照片上呈现棕色和橘色。
Since 2007, frequent acid rain showers caused by activity at the volcano killed or damaged much of the vegetation to the southwest of the summit, leaving the area brown and orange.
在照片上，我是说X光片，一切看起来都非常完美。一直到今天，我走起路来也都没有问题，已经把全身重量都压在脚上了。
Everything looks perfect on pictures, I mean those X-ray pictures, and today, I'm walking on it well, full pressure on my foot already.
在照片上，我是说X光片，一切看起来都非常完美。一直到今天，我走起路来也都没有问题，已经把全身重量都压在脚上了。
Everything looks perfect on pictures, I mean those X-ray pictures, and today, I'm walking on it well, full pressure on my foot already.
应用推荐