在火车上我和一个男人攀谈起来。
我指望在火车上能找到吃的。
阅读是在火车上打发时间的最好方式。
我不能忍受每天在火车上坐三个小时。
I couldn't bear to spend three hours sitting in a train every day.
我在火车上被扒了。
假设你在火车上，从我面前经过并看着这支粉笔。
Suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.
我很好奇如果我在火车上大声读报纸，他会有什么反应。
I wonder how he would react if I read my newspaper out loud on the train.
今天，一名男子在火车上大声讲电话，让许多乘客心烦意乱。
Today, a man talked very loud on his phone on a train, making many passengers upset.
与一个小男孩在火车上的相识给她描绘小说主人公带来了灵感。
Her acquaintance with a little boy on a train provided the inspiration for the description of the main character in her novel.
光天化日之下，一个女孩在火车上遭袭。
我在火车上打了个盹儿。
你可按你的保险索赔你遗忘在火车上的大衣。
You can claim on your insurance for that coat you left on the train.
那是1933年，经济大萧条的高峰期，流动工人们加紧在火车上逃票。
It is 1933, the height of the Great Depression, and the hobos are busy riding the rails.
妈妈叫醒他们时，没人知道他们在火车上坐了多久。
No one knew how long they had been in the train when Mother woke them up.
在火车上时，他走进车厢吃午饭，然后选择留在车厢里。
While on the train, he went into a carriage (车厢) to have lunch and chose to remain in the carriage.
有人发现一名新生女婴被遗弃在火车上。
英国人很少在火车上或公共汽车上说话。
13分钟前，我还没有试过在火车上大声读报。
13minutes ago, I have not tried reading my newspaper out loud on a train.
根据课文，哪张图片显示了在火车上的良好行为？
Which picture shows the good behavior on the train according to the text?
我把手提包忘在火车上了，幸好有人把它交给了铁路官员。
I left my handbag on the train, but luckily someone gave it to a railway official.
在火车上或床上的阅读方式可能与在研讨室里的阅读方式有很大的不同。
Ways of reading on a train or in bed are likely to differ considerably from reading in a seminar room.
上周四在火车上，我坐在一个胖子的对面，他太胖了，占了不止一个座位。
On a train last Thursday, I sat opposite a man who was so fat he filled more than one seat.
可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
和往常一样，他在意大利警方举办的“afterwork拍卖会”停下来，在那里，在火车上发现的东西被卖给出价最高的人。
As he often did, he stopped by the "after work auction" run by the Italian police where things found on the trains were sold to the highest bidder.
我在火车上碰见一位朋友。
他们正在等待火车。他们在火车上。
在火车上消磨时间，读什么好？
农民在火车上装满稻草。
昨天，在火车上，我听到一名男子愤怒的大喊大叫。
昨天，在火车上，我听到一名男子愤怒的大喊大叫。
应用推荐