她只好又在家给老人请中医,在火炉上煎熬草药。
She had to send for a traditional doctor and boiled the ordered medical herbs on the stove at home.
因为这时房间里响彻着一个声音,就像是茶壶在火炉上低沉地扑扑响声。
在火炉上有一个餐盘,餐盘变得那么热,它就被炸毁了,地板上到处都是烤焦的盘碎片。
There was a plate on the hob, the plate got so hot it exploded, burnt broken pieces of plate were all over the floor.
我在火炉上把一块冰冻的蛋糕融解,在上面插了根蜡烛,点燃后,扯起嗓子唱起了“祝我生日快乐”。
I thawed a frozen cake over my fire, placed a candle on the top, lit it and sang "happy birthday to me " at the top of my voice.
我再到德尔·普莱斯太太家喝茶时,只见枝枝冬青装饰在火炉上方。“我已经钩完了那块桌布,”她宣布。
The next time I went to Madame's for tea, sprigs12 of Holly were arrayed13 over the fireplace. "I have finished the table cloth," she announced.
跟一个漂亮女孩一起在公园的长椅上坐一个小时就像只过了一分钟,但是坐在火炉上一分钟就像过了一小时一样。
Sitting on a park bench with a pretty girl for an hour is like a minute, but sitting on the stove is like an hour.
在火炉上方的架子上,您可以看到那中大书。翻开这本大书,将鼻子贴近书面,您可以闻到墨香,书胶,还有文字的古老气息。
Open that old tome from the bookshelf over the fireplace, stick your nose in its pages and smell the ink, the glue and the immortality of the printed words.
火炉上在煮什么?
在燃烧的火炉上方有一个没有把手的热锅,旁边有一副手套,你会选择戴手套去移开锅还是直接用手呢?
There is a pot without handles above the fire of a stove, will you remove it with gloves or by hands?
然而当你在热火炉上坐两分钟,那就像两个钟头。
When you sit on a hot stove for two minutes, it seems like two hours.
然而当你在热火炉上坐两分钟,那就像两个钟头。
When you sit on a hot stove for two minutes, it seems like two hours.
应用推荐