我们希望品牌在消费者心中所占据的认知位置。
The perceptual space that we want the brand to occupy in the consumers' mind.
企业所能拥有最具价值的东西莫过于其在消费者心中的定位。
The most valuable thing a company owns is its position in the consumer's mind.
即使高德纳也确信，PC机会再一次在消费者心中占据一席之地。
Even Gartner is convinced that the PCs will once again find a place in the hearts of consumers.
并获得多项荣誉证书，在消费者心中树立了良好的品牌形象。
And access to a wide range of credit in the minds of consumers, establishing a good brand image.
本行业新进入者短时间内难于在消费者心中建立稳固的品牌形象。
New entrants to the industry within a short time are difficult to establish a strong brand image in the minds of consumers.
通过品牌定位，建立经济型酒店在消费者心中独特的品牌印缘，让消费者体验个性化的产品。
Through brand positioning, the establishment of economic-type hotel in the minds of consumers a unique brand image for consumers to experience personalized products.
公司一直以来坚持市场导向和品牌驱动原则，精心打造品牌在消费者心中的激情、时尚、品质形象。
The company has been upholding the principle of market-orientation and brand-driven in its efforts to create a passionate, trendy and hi-quality brand image for consumers.
在1998年，它打败了可口可乐和万宝路香烟这些时常是榜首的企业，成为了美国消费者心中排名第一的品牌。
In 1998 it was declared the number one consumer brand in America, ahead of Coca-Cola and Marlboro cigarettes, the more usual chart toppers.
实际上，在我们的研究中心中，其中的三个聘用了很多人类学家，和研究人类工作的专家来描述，我们的消费者，理解他们的需要。
And in fact, across our research centers, in three of them, we also hire a lot of anthropologist and work practice specialist to really truly glyphic our customers and truly understand what they need.
所以，即使我们在注册中心中找到了元数据，我们仍然不要试图在服务消费者和提供者之间直接通信。
So, even in the case where we're discovering metadata in a registry, we still don't want direct communication between a Service consumer and provider.
提及品牌力量在消费者的心中，一个公司品牌的相关力量是能影响消费者对产品的选择。
Brand power refers to the relative strength of a company's brand in the minds of consumers, and can influence consumer choice of products.
并广广告给消费者长久记亿在消费者的心中，让这些形式推广于全世界。
And extensive advertising to consumers in the long-term memories minds of consumers, so that these forms of promotion in the world.
印度烟草公司说，它过去一直能够保持自己在市场中的领导地位，并且还提高了自己在全国主要竞争市场的消费者心中的市场地位。
ITC said the company had been able to retain leadership position in the market and improved its market standing in the consumer mind-space in key competitive markets across the country.
并通过先进的产品、服务和视觉形象在广大消费者心中树立寸金漆的品牌理念，从而不断扩大寸金漆的影响力。
Through advanced products, services, and visual image in the minds of consumers-inch gold-establish the brand concept, thereby expanding the influence inch gold lacquer.
并通过先进的产品、服务和视觉形象在广大消费者心中树立寸金漆的品牌理念，从而不断扩大寸金漆的影响力。
Through advanced products, services, and visual image in the minds of consumers-inch gold-establish the brand concept, thereby expanding the influence inch gold lacquer.
应用推荐