白雪公主传着破烂衣服,在花园隔壁擦洗台阶。在泉水边,她哼着歌,与小鸟说着话。
Snow White, dressed in rags, scrubs the steps next to the garden. At the water well, she hums a tune and asks the birds.
村里的人全在泉水边神态沮丧地站着,悄悄谈话,除了表现出忧心忡忡的好奇与惊讶外,没有露出别的感情。
All the people of the village were at the fountain, standing about in their depressed manner, and whispering low, but showing no other emotions than grim curiosity and surprise.
在离开之前,他们还在这里竖了一支高高的旗帜,这样的话,后来的旅者就可以远远地看到并来到这个沙漠中部的泉水边。
Before they left, they raised a high banner so that other travelers could see it from afar and come to the new spring in the middle of the hot-sand desert.
在水源附近,河边或者泉水边露营的时候,应该在距离水源至少50米的地方建立流动厕所。
Encourage to place mobile toilets at a considerable distance (at least 50m.) from the source of water, river Banks and spring while camping along the river sites.
在水源附近,河边或者泉水边露营的时候,应该在距离水源至少50米的地方建立流动厕所。
Encourage to place mobile toilets at a considerable distance (at least 50m.) from the source of water, river Banks and spring while camping along the river sites.
应用推荐