在早期，很多开发人员沉迷于eJB甚至在没有任何意义的情况下在他们的工程中使用EJB。
Early on, most of the developers fell in love with EJB and used EJB in their application even it did not make any sense.
但是在少数国家征收这种税没有任何意义；金融活动只会被推到其他地方。
But there was no sense in a handful of countries imposing such a tax; financial activities would simply push off elsewhere.
因此，除非你患有痛风之类忌口的疾病，否则素食在健康上没有任何意义。
Therefore, vegetarianism is of no sense unless you suffer from gout, disease that forces you to diet.
没有任何意义，就像是,艺术家在画作中表达自己。
This doesn't mean anything. It's like an artist to express himself in his painting.
由于小于1的数的阶乘没有任何意义，所以我们在计算到数字 1 的时候停止，并返回 1的阶乘（即 1）。
Since factorials of numbers less than 1 don't make any sense, we stop at the number 1 and return the factorial of 1 (which is 1). Therefore, the real factorial function will look like this
有些人只是对完成工作和准时下班感兴趣，其他人（主要是新员工）对向谁效忠觉得没有任何意义而且在疑惑他们加入了那一种组织团队。
Some are just interested in getting the job done and going home on time. Others (mainly newcomers) have no sense of allegiance yet and wonder what kind of organisation they have joined.
他们被赋予了印钱的权力，于是他们可以在任意的约束下，在极少或者没有任何意义的监管和问责制度的情况下，印出数以万亿计的钱资助他们的朋友们。
They have been given the power to create money, by the trillions, and to give it to their friends, under any terms they wish, with little or no meaningful oversight or accountability.
如果数据库非常活跃，那么在每个页发生更改时保存它的副本没有任何意义。
If your database is highly active, it doesn't make sense to keep a copy of each page when it changes.
在本文中，将检查JPA中的各种查询样式，解释它们存在的原因，并解释为什么对某些样式（如命名查询）进行注释没有任何意义。
In this commentary, I will examine the various query styles in JPA, rationalize why they exist, and explain why certain styles (such as named queries) just make no sense to be annotated.
的确在全球化的世界里地图上的国界线对于病毒来说没有任何意义。这个事实应该让我们局促不安了。
Indeed, in a globalized world, viruses are impervious to lines drawn on maps. That fact ought to make us ill at ease.
没有国家主义，我们在无数战争中的死亡会显得太随意，几乎没有任何意义，因为我们不断发起战争的理由是：我们需要捍卫自己国家并反对那些捍卫他们自己国家的人。
Without nationalism, our deaths in the countless wars we constantly wage to defend our own nations against others defending their own nations against us would seem arbitrary, almost meaningless.
然而，在地址查询Web服务中，WSDL文件中的location数据类型包含2个名为和的元素，而没有任何意义说明信息。
However, in the Address Finder Web Service, the location data type in the WSDL file contains the elements named as and without any meaning.
在我们回答这些问题之前，我们的人生似乎没有多少或者没有任何意义。
Until we arrive at answers to such questions, our life seems to hold little, or no meaning.
在战场上名字是没有任何意义的。也许一周之后，谁都没有名字了。那么你叫什么？
Snake: A name means nothing on the battlefield. After a week, no one has a name. What's your name?
呼救信号SOS在字面上没有任何意义。
如果湖人不能够在季后赛首轮淘汰掘金，他们在常规赛取得的一切都没有任何意义。
All of which would have meant nothing, or very little, if the Lakers had stumbled during their opening-round series against the Nuggets.
“有钱能使鬼推磨”，但，在某些时候，金钱是没有任何意义的！
"Rich can cause the ghost to turn a millstone", but, money at certain times is meaningless.
在青年队或者预备队踢球没有任何意义。杰雷米在我的视野中消失了。
Playing for youth teams or reserve teams means nothing. Jeremie disappeared off my radar.
那将十分困难，我不是在和任何人开玩笑，但是举手投降没有任何意义。
It'll be difficult, I'm not kidding anyone, but there's no point throwing the towel in.
在太阳造访之前，我的生活昏暗而寂静，死气沉沉，没有任何意义。
Before the sun visits, my life which is dull and deadly silent has no meaning.
在它的低端，城市没有任何意义，而且让人感觉不好。
At its low points the city doesn't make sense and starts to feel wrong.
一个“建立在团队精神和平等关系之上的企业文化”对于大困难时期被裁掉的员工是没有任何意义的。
A "corporate culture based on teamwork and horizontal relationships" will appear as meaningless buzzwords to people laid off during tough times.
一个“建立在团队精神和平等关系之上的企业文化”对于大困难时期被裁掉的员工是没有任何意义的。
A "corporate culture based on teamwork and horizontal relationships" will appear as meaningless buzzwords to people laid off during tough times.
应用推荐