我看到了在汶川地震中失去亲人的痛苦和坚定的信念，是那样的心痛。
I see the pain of lost relatives in the wenchuan earthquake and the firm faith, is so heartache.
中国的建筑质量标准早已备受批评，很多学校建筑在汶川地震中倒塌。
True, construction standards came under fire after the May 2008 Sichuan earthquake felled many school buildings.
林浩本事一个普通的九岁男孩，但由于在汶川地震中表现出来的勇敢，他出名了。
Lin Hao had been a common nine year old boy, but he became famous after the Wenchuan Earthquake because of his braveness.
当直径服从均匀分布形式时，提出广义模型直径新算法，在汶川地震中得到成功应用，值得推广。
When diameters follow uniform distribution pattern, a new diameter algorithm of generalized model is proposed. The new algorithm is applied to Wenchuan earthquake successfully and worth popularizing.
这个男孩在汶川上学，靠近上周地震的震中，而他的家人住在山下的一个村子里。
The boy was attending school in Wenchuan, near the epicenter of last week's quake, while his family lived in a village down the mountains.
地震中心在汶川县，位于离省会城市成都大约90公里的西北方向。
The epicentre was in Wenchuan County, some 90km northwest of the provincial capital of Chengdu.
紧邻震中汶川的都江堰聚源镇聚源中学在地震中倒塌，900名孩子被埋。
In Dujiangyan, the city that neighbors the epicenter of Wenchuan county, 900 children of Juyuan Middle School in Juyuan township were feared buried in the quake.
在四川省汶川县映秀镇，当地4月4日举行万人公祭活动，缅怀所有在5·12大地震中遇难的人们。
In Yingxiu Town, Wenchuan County, over 10000 people Saturday participated in the ceremony of public sacrifice to the victims of the May 12 Earthquake.
这头在汶川大地震中在废墟下存活了36天的猪洗了澡，穿上新衣服，还吃了生日蛋糕。
The pig had a bath, wore new clothes and ate its birthday cake.
在5.12汶川大地震中，人性之花遍地开，然而，有一朵是最绚丽的。
In the 5.12 earthquake in Wenchuan, the flower of humanity everywhere open, however, is the most magnificent one.
在5.12汶川大地震中，人性之花遍地开，然而，有一朵是最绚丽的。
In the 5.12 earthquake in Wenchuan, the flower of humanity everywhere open, however, is the most magnificent one.
应用推荐