自从那个九月早晨以来,九年时间过去了,但逝去的时间永远也不会减轻烙印在我们民族意识之中的伤痛和损失。
And while nine years have come and gone since that September morning, the passage of time will never diminish the pain and loss forever seared in the consciousness of our nation.
在澳大利亚,人们对出身罪犯家庭的人的看法,已经在其民族意识中转变了好多次。
Australia's convict origins have been variously written in and out of the national consciousness.
同时在社区参与旅游过程中泸沽湖社区居民的自我意识和民族意识、环境意识正在被塑造或重新塑造着。
And in the process of community involved in tourism Lugu Lake community residents self-consciousness and national awareness, environmental awareness are being shaped or reshaped.
在波兰,效忠教会成为保卫民族意识的唯一手段。
In Poland, loyalty to the church became the only means of defending national identity.
在波兰,效忠教会成为保卫民族意识的唯一手段。
In Poland, loyalty to the church became the only means of defending national identity.
应用推荐