因为她妈妈病了，女友必须陪在母亲身边。
Her mother was ill, and so his girl had remained at her side.
孩子们聚集在母亲身边。
我在母亲身边呆了数百天，我握着她的手，想告诉她一些有趣的故事。
I spent hundreds of days at Mother's side, holding her hand, trying to tell her funny stories.
中间曾回故乡两次，都是奔丧，只在母亲身边待了几天，仍然回到城里。
Intermediate was back home in two, are for the funeral, only stay with their mothers for a few days, still go back to the city.
老四还是个小不点儿，在母亲身边遥遥晃晃转悠着，慢吞吞地拔起杂草，当礼物送给母亲。
The forth child is very little, strolling around his mother, slowly plucks the grass and gives his mother as a gift.
珠儿如今已经长到能够在母亲身边轻快跑动的年龄，一天到晚不肯闲着，就是比这再远的路也能走到了。
She was now of an age to run lightly along by her mother's side, and, constantly in motion, from morn till sunset, could have accomplished a much longer journey than that before her.
祝天下的母亲身体健康！永远年轻。母亲是我们心灵的港湾，人世间最幸福的事情，在母亲身边。
I wish the world mother healthy! Forever young. Mother is our mind harbour, the happiest thing in the world, in the mother's side.
美国的母亲节由安娜·贾维斯(AnnaJarvis, 1864- 1948)发起，她终身未婚，一直陪伴在母亲身边。
S. by Anna Jarvis (Jarvis, 1864-1948) launch, she never married, stayed with her mother's side.
我在我的母亲身边躺下来。
在审判期间，他们的主要证人引用了相关研究，表明孩子在父母亲身边比在单亲身边做得更好。
At the trial, their main witness cited studies showing that children do better with married parents than with single ones.
在死去的母亲身边发现这只满身弹痕的小考拉后，昆士兰警方正继续调查枪击小考拉事件。
Queensland police are continuing investigations into ashooting attack on a baby koala after it was found riddled with pellets besideits dead mother.
在我的母亲身边躺下来。
母亲虽然要比他好一点，但她依然愿意陪在父亲身边。
Although his mother better than him, but she is still willing to accompany him in his father.
但是宙斯仍然不愿开罪于哈迪斯，因此定了一个苛刻的条件，如果普西芬尼在冥府滴水不进、粒米不沾，那么她就可以回到母亲身边。
Zeus still not wanting to disappoint Hades, decided upon a condition for Persephone's return. She could go back to her mother if she had not eaten anything while she was in the underworld.
但是宙斯仍然不愿开罪于哈迪斯，因此定了一个苛刻的条件，如果普西芬尼在冥府滴水不进、粒米不沾，那么她就可以回到母亲身边。
Zeus still not wanting to disappoint Hades, decided upon a condition for Persephone's return. She could go back to her mother if she had not eaten anything while she was in the underworld.
应用推荐