二十年前，我在梦里从天上听说了这件事；啊，是的，我本可以当教皇的！
I was told it from heaven in a dream, twenty years ago; ah, yes, I was to be pope!
我的玩具在梦里都活过来了。
弗雷德在梦里是怎么得到银币的？
我很高兴你在梦里也为我们这么操心。
I'm glad your dreams could take even that much trouble about us.
我曾经做过一个梦，在梦里水稻和高粱一样高。
I once had a dream, in which I saw rice plants as tall as sorghum.
在梦里我决定尝试下心灵控制。
在梦里，厨师拿着包向西奔逃而去。
梦——在梦里，你的头发整晚都在。
在梦里，你是否曾被人追赶？
在梦里，用粉红色来代表爱情最为常见。
看着外面的人，是在梦里。
在梦里，绝大多数字都是转眼间就会改变。
In a dream, words almost always change if you look away and look back.
你在梦里用什么语言？
在梦里你是清醒的，而且能够控制梦境的情节。
Lucidity can be used not only to look at your dreams but also to control dream plots.
梦境：“在梦里，我半夜醒来发现丈夫不在床上。
The dream: "In my dream, I woke in the middle of the night to find my husband was not in bed.
他们跟着我，让我不能入眠，在梦里嘲笑我手里的尘土！
They follow me, invade my sleep, scoff at The dream that turned to ashes in my hands!
多少次在梦里梦到你，“执手相看泪眼，竟无语凝噎”。
So many times I dreamed of you, holding your hand and looking at your eyes with a silent cry.
在梦里，我们常常想起以前的生活，时喜时怒，忧虑重重。
In dreams we recall earlier episodes from our lives, and we often experience intense feelings of sadness, fear, anxiety or joy.
在梦里面，我们的年纪都更大一些，整个梦境感觉非常真实。
And in the dream it felt like we were both older. It was really clear, the whole dream.
你有和爱人大吵一架，然后梦见自己在梦里被追打的经历吗？
Or gone to sleep after a big fight with your significant other and then had a dream where you were being chased?
释义(据艾默里博士)：在梦里，丽萨察看情况，聚光灯打在她身上。
What it means: According to Dr. Emery: "in the dream, Lisa has gone to investigate the situation, and the 'spotlight' is on her."
她之前已经在清醒的梦方面有集中研究，在清醒的梦里，人们能认识得到他们在梦里。
She had previously focused on studying lucid dreams, in which people have awareness of being in a dream.
那天晚上，我们紧挨着对方睡着了，仿佛在梦里所有的一切不愉快都不曾发生的。
We fell asleep clinging tightly to each other, as though in our dreams we could make it all better.
父亲睡着了，在梦里梦到了女儿——他去看她，就像他过去去夏令营去看她那样。
The father slept, and in his dream he met his daughter-he went to visit her, as he used to visit her at summer camp.
至少在梦里，我可以见到你，我高兴，我没有挂虑地微笑，我不假思索地随口讲话。
At least, I could see you in the dream, I was happy, I smiled without any concern, I could speak without thinking too much into consideration.
在梦里，卢生经历了一生，而他在枕上醒来的时候，却发现店主的“黍饭”还没有熟。
In his dream, he experienced a whole life, whereas woke up only to find that the millet was not cooked yet.
在梦里，卢生经历了一生，而他在枕上醒来的时候，却发现店主的“黍饭”还没有熟。
In his dream, he experienced a whole life, whereas woke up only to find that the millet was not cooked yet.
应用推荐