愿上帝在未来的日子里指引我。
在未来的日子里，让我们与您同行！
愿我们在未来的日子里一起进步成长。
Wish we will make progress and grow up together in the days to come.
在未来的日子里，有很多的工作需要去做。
偶知道在未来的日子里，偶还会结识更多新朋友。
但是在未来的日子里，他会跟我们手拉手地一起走的。
所以将会有大量的在未来的日子里的细节讨价还价。
So there will be plenty of haggling over the details in the days ahead.
当然，我们应该继续努力并且在未来的日子里进一步合作。
Of course, the gains need to be sustained and further consolidated in the years ahead.
在未来的日子里，我必须全心全意学习，尽可能多的多学。
In the future days, I must study with all my heart and learn as more as possible.
在未来的日子里，我们将完善网站，增添贵宾卡的服务内容。
In the coming days, we will improve the website and enrich the service list of our VIP card.
并且我期待着在未来的日子里和他们一起复兴这个国家的繁荣。
And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
在未来的日子里，用纸质图书可能会越来越少，但它们绝对不会消亡。
Paper books may not be produced in the same quantities in the future, but I don't see them dying out.
这类人，在未来的日子里，经过60,000劫后，会获得完全的觉悟。
This person, in the days to come, after 60,000 kalpas, will attain unsurpassed Enlightenment.
有一瞬间，我开始想念我的父亲，希望他能安全，以及在未来的日子里。
For a moment, I began to miss my father, wishing that he would be safe and well the next days.
只要你在未来的日子里不断进步并对明天充满希望，你终会战胜这份痛苦。
As long as you keep moving forward and keep looking toward tomorrow, you're going to make it through this.
在未来的日子里，我相我们会看到越来越多的日常用品开始连接到配套的站点。
I'm sure we'll see many more such products, everyday objects that connect to an accompanying website, over the coming months.
在未来的日子里，希望您能继续支持和帮助我，也愿我们携手共进，共同进步！
In the coming days, I hope you can continue to support and help me, also let us hand in hand advance together, make progress together!
最后，我衷心祝愿本次论坛取得圆满成功！祝愿广播在未来的日子里取得飞跃发展。
Finally, I wish this forum a great success and I am sure it will lead to many more exciting developments in the radio industry.
我们会在那里看见他在未来的日子里，他不出来就只是因为布鲁斯·韦恩也回来了。
We will see him there in the future, he's not coming out any time soon just because Bruce Wayne is coming back.
有关官员说，地震太小引发海啸或造成小的伤害，但可以在未来的日子里感受到余震。
Officials say the quake was too small to trigger a tsunami or cause more than small damage, but aftershocks could be felt in the coming days.
请你，接受这特别的谢意，不论我们是分开还是相伴不离，在未来的日子里，请你将它铭记。
So please... accept this special thanks and remember it in all the days ahead, whether time finds us far apart or it keeps us close together.
万峰装饰在未来的日子里，将开拓更广阔的视野，坚持以“诚信为基础、视质量为生命”的原则。
Wanfeng decoration in the coming days, will develop a broader vision, adhere to the "integrity as the foundation, depending on the quality of life" principle.
万峰装饰在未来的日子里，将开拓更广阔的视野，坚持以“诚信为基础、视质量为生命”的原则。
Wanfeng decoration in the coming days, will develop a broader vision, adhere to the "integrity as the foundation, depending on the quality of life" principle.
应用推荐