他现在有困难,因为他还不起债务。
早上起来对我而言实在有困难。
最后,最好的邻居是在有困难时能彼此互相帮助的邻居。
Finally, the best neighbors help each other when they are in trouble.
一个国际货币走私犯把钱转移出英国时遇到困难,但他得到了一群人的帮助,生称他们可以“解决问题”——当然是在有偿的前提下。
One international currency smuggler who was having trouble getting money out of Britain was offered help by a group of men who said they were in a position to "fix thing"— for a fee of course.
虽然现在有许多熟练的盲文读者,但还有成千上万的盲人认为学习盲文系统很困难。
Although there are many skillful Braille readers, thousands of other blind people find it difficult to learn that system.
在那困难的日子里,他们在有轨电车上培育了一段恋爱史。
I know how she met my father there, and how they nurtured a trolley-car courtship through those difficult times.
在那困难的日子里,他们在有轨电车上培育了一段恋爱史。
I know how she met my father there, and how they nurtured a trolley-car5 courtship through those difficult times.
现在有些困难,由于安全性和互操作性问题,但是当两个参与者都将他们的应用托管给同一个提供者时,问题就变得简单了。
That's difficult right now, thanks to security and interoperability problems, but it gets much easier when both participants have their apps hosted by the same provider.
他们能够一起面对困难并且互相支持对方,甚至是在有损另一方的利益的情况下他们都会彼此支持。
They would face it together and support each other, even if it is against the interests of the other person.
就算在有些州,当地的规定使得没收公民财产十分困难,警方还是可以通过提请联邦法院的办法达到目的。
Even in states where local rules make civil asset forfeiture hard, police can get around that problem by calling in the feds.
她说,鉴于这个国家对种族问题的反应极为敏感,“他处在有点困难的地位上。”
"He's in a bit of a difficult spot," she said, given the nation's extremely sensitive reactions to matters of race.
由于PRWeb和搜索引擎观察极好的宣传,加上麦克·格拉汉在有技术困难的情况下还能自如地主持,此次研讨会的结果超出了所有人的意料。
The outcome exceeded all expectations thanks to the excellent promotions by PRWeb and SEW plus Mike Grehan's smooth handling of moderator duties amidst technical difficulties.
跟以前很多人保持联系是很困难的,因为我们现在有不同的生活。但是偶尔我会遇到他们一些人。
Dec:It has been difficult to maintain any regular contact with most of them as our lives are different, but occasionally I come across some of them.
要记住,不仅要在正确的地方说正确的话,还有更困难的情况,那就是在有诱惑的情况下,对错误的东西要保持沉默。
Remember not only to say the right thing in the right place, but far more difficult still, to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
在有些地方文盲代表耻辱,扫除文盲尤其困难。
Where illiteracy carries a stigma, it can be especially difficult to combat.
要完成这个项目他现在有点困难,以至于他不得不翻阅他的参考书。
He has some problems finishing this project now so he has to check his reference books.
然而这事在有关空间和时间方面,却会带来更多的困难。
This, however, involves much difficulty in connection with space and time.
主要研究内容如下:由于TI蜗杆齿面上的接触线方程是一种超越函数,直接在有限元分析软件ANSYS中建模比较困难。
The content of this research is as follows: Direct modeling for tooth surface of ti worm in ANSYS is difficult for the equations of contact lines being a kind of transcendental function.
在有人参与的控制过程研究中,确定人操作者的模糊控制模型的参数是非常困难而复杂的一步,也是此研究领域的一个重点。
In study of a human control process, it is a very complex, difficult step, and an importance in this field, to determinate the parameters of human fuzzy control model.
如果你在有风度地接受称赞上遇到了困难,也许是探究内心为何抵制的时候了。
If you have difficulty graciously accepting compliments, it might be time to explore your own resistance. Be curious.
因此单身母亲觉得要向她们的朋友和家人求助,那是很困难的。不过现在有一个总部设于德国,旨在保护这类人群的联盟组织正设法改变当前这一现状。
Single mothers find it hard to turn to their friends and family for support, but a German-based group, The League for Child Protection, is seeking to change that.
虽然在有些时候选择十分的困难,但是他认为只要有选择的余地,对于行为人来说负有责任就是道德的和受人尊重的。
Although choices may be very hard in some cases, he believes that where there is choice, it is both moral and respectful to the actor to hold the actor responsible.
可现在有一个困难,没人愿意到警察局附近去。
在有机体系溶胶中掺杂无机盐通常十分困难,原因在于有机溶剂和无机盐之间的不相容性。
It is often very difficult to dope inorganic salts into the complex organic sols because of the incompatibility between the organic solvents and inorganic salts.
由于大楼的高度,快速的紧急疏散楼内住户是非常困难的,因此高楼的火情必须控制在有限的空间里。
A fire within a tall building must be contained within a limited space since rapid emergency evacuation of the building's occupants is very difficult because of the building's height.
现在有一些其他的研究方向,比如化学和改进后的生理学研究,在这些情况下,上一个问题不是困难。
There are implicit add ons such as viewed under a chemical aspect or considered under renewed physiological aspect and in that direction the formed relations are pretty ok.
现在有一些困难的问题需要用心解决接下来的就会是好日子了。
Do the hard work of dealing with tough issues now and better times are sure to follow.
他表示,应对新研究结果提出的挑战是十分困难的事情,因为研究证实的是几乎所有天然抗hiv病毒的抗体在有效性方面所固有的局限性。
He said the new findings deal with the challenges posed by it is very difficult, because research has shown that almost all natural anti-HIV virus in the effectiveness of the inherent limitations.
他表示,应对新研究结果提出的挑战是十分困难的事情,因为研究证实的是几乎所有天然抗hiv病毒的抗体在有效性方面所固有的局限性。
He said the new findings deal with the challenges posed by it is very difficult, because research has shown that almost all natural anti-HIV virus in the effectiveness of the inherent limitations.
应用推荐