我们在暑假的时候要读点什么书呢？
因为他能游在暑假的时候。
我的第二个愿望是在暑假的时候到北京旅游。
My second wish is to travel to Beijing during summer holiday.
事实上，很多老师在暑假的时候会更新教案，规划来年，因此几乎没有假期可言。
And many teachers actually spend their summers refreshing their credentials, and planning for the next year, so it's hardly a vacation.
我的努力终于有了回报！在暑假结束的时候，我已经能够很好地与人交流了。
Finally, my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well.
我第一次尝试它是暑假在西班牙的时候。
I tried it for the first time during my summer vacation in Spain.
上次暑假在欧洲旅行的时候，我们在两周内游览了众多景点。
When traveling in Europe during the last summer vacation, we packed a lot of sightseeing in two weeks.
在暑假夏令营的时候，我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊，报酬也不高，但总的来说，我很喜欢和年轻人在一起。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
克里斯托弗·马克一直是住在缅因州的妈妈和继父在抚养他；在克里斯托弗20多岁的时候，他开始在马鲁拉普库过暑假。
Christopher Owens had been raised in Maine by his mother and stepfather; in his early twenties, he began spending summers at Marula-Puku.
当时是暑假，所以基本上除了和朋友互动的时间，他醒着的时候就是在电脑前。
It's summer break, so he basically spends every waking moment when he's not actually interacting face-to-face with friends on the computer.
很多孩子都不常去图书馆，尤其是在暑假他们可以有很多娱乐活动的时候。
Many children do not use the library regularly, especially in summer, when many other leisure activities are available.
在2003年暑假的时候，当时已经知道了自己有资格保送研究生。
In 2003, when the summer was already known that they have qualified to send a graduate student.
在讨论暑假里去哪里度假的时候，大多数人都赞成去青岛。
Most people were in favor of going to Qingdao when discussing where to spend their summer holidays.
对不起，先生。学生票只有在寒假和暑假的时候才卖。
Sorry, sir. Student tickets are sold only in summer and winter vacations.
在一个暑假的时候机会终于来了。
当玛利亚·奥巴马和萨莎·奥巴马回到学校，递交大多数小孩都得完成的作业——“我在暑假干了些什么”的时候，他们就有大把的故事可以说了。
When Malia and Sasha Obama go back to school and they turn in those papers that most kids have to turn in saying, "What I did on my summer vacation", they're gonna have one heck of a story to tell.
如果您有一个有天分的聪明孩子，那么暑期学校在暑假里面常规学校不开课的时候提供了一个让您的孩子参加更加有挑战性学习的机会。
If you have a gifted student, summer school can offer your child educational challenges throughout the summer months when regular school is not in session.
在我暑假即将结束的时候，我的父母告诉我他们要带我去北京海洋馆玩。
When my summer holiday is coming to the end, my parents told that they would like to take me to the Beijing Aquarium.
当暑假临近的时候，聚集在布林伯博士学校中的眼睛没有光泽的年轻的先生们没有有失体统地作出任何表示，来表露他们的高兴。
When the Midsummer vacation approached, no indecent manifestations of joy were exhibited by the leaden-eyed young gentlemen assembled at Doctor Blimber's.
在放暑假的时候，我不幸从自行车上摔下，因自行车压在了左脚的脚腕上，就这样，我骨折了。
In the summer holidays, I unfortunately fell off from the bike, because bikes pressure in the left ankle on the way, I fracture.
由于孩子们在上学期间抱怨头疼的时候比在暑假时多，家长们常常以为孩子在夸大的症状以求逃避作业。
And because many children complain of headaches more often during the school year than the summer, parents often think a child is exaggerating symptoms to get out of schoolwork.
至少当我们在计划怎样过暑假的生活的时候，我们也要花些工夫去探悉我们所要去的地方。
At least, when we're planning a summer vacation, we take the trouble to find out some details about the place we are going to.
暑假即将来临，向来就严厉的老师现在变得比以往任何时候都更加严厉、越发苛刻了，他目的是要全体同学在考试的那一天好好表现一番。
VACATION was approaching. The schoolmaster, always severe, grew severer and more exacting than ever, for he wanted the school to make a good showing on "Examination" day.
詹妮：在我们仍然拥有暑假的时候，还是好好享受这一份可爱的无聊吧！
Jenny: Let's enjoy the lovely boredom of summer while we still have it!
希望你过了一个充实的暑假、但是现在是时候把心收回到课业上、把灵魂奉献在贝斯声中啦！
We hope you had a great summer vacation, but now it's time to get back to school and back to the bassics!
希望你过了一个充实的暑假、但是现在是时候把心收回到课业上、把灵魂奉献在贝斯声中啦！
We hope you had a great summer vacation, but now it's time to get back to school and back to the bassics!
应用推荐