这又使我想起密西西比的吉恩,以及在星光下从美国中部倾斜而下的河流。
This made me think of Mississippi Gene too, and as the river poured down from mid America by starlight.
晚上,他们在星光下畅谈。
我妻子和我喜欢在星光下调情。
在星光下,蛾子绕着路灯柱飞舞。
Under the starlight, the moths are flying around the light poles.
在星光下,有人依然忙碌。
在星光下,在花丛中,在那繁花的夏日里,你亲吻我,我的爱人。
Underneath the stars, shaded by the flowers, kissed me in the summer day bloom, my love.
虽然是夜半时分,但是明亮的夜晚仍然让我关掉了头灯,在星光下前行。
The night is so bright that I turn off my headlamp and move by starlight.
这种名为水晶气泡的帐篷可以让野营者在星光下度过夜晚,并可尽情享受单床位房间所有的舒适。
CrystalBubble allows campers to spent a night under the stars without sacrificing all the comfort of a bedroom suite.
在星光下,在越来越冷的夜色里,他把一爿鱼肉吃了一半,还吃了一条已经挖去了内脏、切掉了脑袋的飞鱼。
Under the stars and with the night colder all the time he ate half of one of the dolphin fillets and one of the flying fish, gutted and with its head cut off.
夜幕降临,我将脸埋在手臂里,梦见我的纸船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去。
When night comes I bury my face in my arms and dream that my paper boats float on and on under the midnight stars.
在我所熟悉的星光下,情侣们心平气和时,我们可以歌唱。
We can sing in the glow of a star that I know of, where lovers enjoy peace of mind.
在五月和煦的春风中,让欢乐的歌声在五月的星光下随风飘扬。
In the warm spring breeze in May, so that the joy of singing under the stars in May the wind flying.
在东北方,可见昏暗天空的星光下闪耀着雪的光芒,以及高低起伏的粉白色小山丘。
To the north-eastward, the glare of snow lay under the starlight of the sable sky and I could see an undulating crest of hillocks pinkish white.
夜来了,我的脸埋在手臂里,梦见我的纸船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去。
When night comes I bury my face in my arms and dream that my paper boats float on and on under the midnight stars.
在阳光下和星光下活着,在晴天和雨天里活着。
To be alive, under sunshine or under starlight, in weather fair or stormy.
在绚烂的星光下亲爱的……
在绚烂的星光下亲爱的……
应用推荐