怎样能保证它们在旅途中的安全呢？
怎样能保证它们在旅途中的安全呢？
How can you keep them safe on the road? Here, a brief guide?
至少在旅途中的星期一你是这样觉得的。
At least that's what it seems like to you on Monday during your trip.
很多人有奶油奶酪他们在旅途中的早餐。
Many people have them with cream cheese for breakfast on the go.
在旅途中的某点他们吵架了，一个还给了另外一个一记耳光。
They quarrel on the way, and one of them slaps the other on the face.
易滑戈尔在入口带有双面板提供了一个简单的在旅途中的专业和关闭。
Easy slip-on with dual gore panels at the entry offers an easy on and off for the professional on the go.
如果你习惯早上，中午或者晚上锻炼，那么尽量在旅途中的相同时间段进行锻炼。
If you're used to early morning, noon or evening workouts, try to exercise at the same time when you travel.
路牌、摩托车、旅行箱等在旅途中的物件来构成设计中的元素或者创意的源泉。
With the street sign, the motorcycle, the suitcase and other thing in the journey to constitute the element or creativity in the design.
数码相机用来照相或者记录我们在旅途中的所作所为，这可以给我们带来许多乐趣。
The camera is used to take pictures or record what we have done during the trip and it can bring us a lot of fun.
阿拉伯传说中有两个朋友在沙漠中旅行，在旅途中的某处他们吵架了，一个还给了另外一个一记耳光。
Arab legend has two friends traveling in the desert, on the road somewhere in their quarrels, and one gave the other a slap in the face.
其它功能包括移动网络，对于拨打电话和发送消息，以及GPS定位服务支持，允许用户连接和工作在旅途中的语音命令。
Additional functionality includes mobile Web, voice commands for placing calls and sending messages, and support for GPS location-based services, allowing users to connect and work on the go.
教练说，他的俱乐部在旅途中窃听了一名运动员下塌宾馆房间的电话。
The coach said his club had wiretapped the hotel room of a player during a road trip.
在漫长的飞行旅途中，大雁彼此交流。
During the long flying journey, geese communicate with one another.
我认为，在旅途中获得的知识，正如在生活中所学到的一样，比在任何一本参考书中学到的都更宝贵。
In my opinion, the knowledge acquired from travel, as you will find in your life, is more valuable than that from any influential reference book.
在旅途中，海伦在严寒的天气中走了345英里。
On her journey, Helen walked 345 miles in freezing weather conditions.
幼虫必须在旅途中进食，而它们在春天的释放正好赶上了藻类从地表水倾泻而下的高峰。
The larvae must feed during their trip, and their springtime release coincides with a peak in algae raining down from surface waters.
在漫长的飞行旅途中，加拿大雁朝着同一个目的地努力，却很难让彼此高兴起来。
During the long flying journey, Canada geese hardly cheer one another up while working toward the same destination.
在旅途中，我们讨论了生活中所有想知道的事情。
During the trip, we discussed anything we had wondered about in life.
我在旅途中弄得浑身脏兮兮的，所以他们必须要将我清理干净。
与此同时，莫斯发现，经历了最初的痛苦之后，他的症状在每天疲惫的旅途中不可思议地缓解了。
Moth, meanwhile, after an initial struggle, found his symptoms were strangely reduced by their daily tiring journey.
在14个小时旅途中的大部分时间里高度计都停留在那个位置。
And that is where the altimeter stayed for most of the 14-hour journey.
在回程的旅途中，经过印度，亚历山大穿过了一座建有高墙的新城。
On the return journey through India, Alexander came across a new town with high walls.
可是，如果只有些许训练甚至没有，我们又怎么能知道在爱的旅途中我们是否正确呢？
But with little or no coaching, how do we know we are on the right track?
是的，在人生的旅途中你会遇到残酷和令你痛苦的事。但别因为这些事而把自己与新的事物隔绝开。
Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life... but don't let that close you to new things.
生命是一段旅程，上面的几步在人生的旅途中一直适用。
Life is a journey and the steps above are tools to be used throughout life.
该顾问可能希望在动身去机场之前在她本地的办公室将西班牙剧本网站下载到笔记本上，并且在飞向马德里的旅途中浏览该站点。
This consultant may want to download the Spanish Playbook Website on her laptop from her home office before leaving for the airport, and surf the site during her flight to Madrid.
在旅途中、在新的尝试中，一定要记得与不同的人的交往。
As you travel and try new things, make it a point to meet people.
故事的叙述在旅途中二人的视角中不断转换。
The narrative shifts constantly between the perspectives of the travelling duo.
故事的叙述在旅途中二人的视角中不断转换。
The narrative shifts constantly between the perspectives of the travelling duo.
应用推荐