在新学期开始之前制定一个计划对我们来说是非常重要的。
It's very important for us to make a plan before a new term begins.
台风在新学期开始三天后到来。
最后，在新学期前，我完成了工作。
这就是我在新学期计划做的事情。
在新学期的开始，他下决心记英文日记。
At the beginning of the new term, she resolved to keep a diary in English.
在新学期开始之前，他们正在一起聊天。
最终，在新学期开学之前，我结束了工作。
在新学期的第一天，两个好朋友在学校里相遇。
祝愿同学们在新学期健康快乐，学习更上一层楼！
Wish all the students health, happiness and making a rapid progress in their study in the new semester.
在新学期的开始，我们要提醒大家几项重要的规则。
At the beginning of the school year, we would like to remind you of several important rules.
这个学期大家要继续努力，在新学期，树立新形象。
Let's keep on working hard and set up a new image in the new term.
他希望学校的每个人努力工作，在新学期更进一步。
He hoped that everybody in our school would work harder and made even more progress in the new semester.
希望你在新学期里不断锻炼自己、完善自己、超越自己。
I hope you continue to exercise the new semester in themselves, improve themselves, beyond their own.
我希望我们在新学期里能够学到更多的知识，考到更好的成绩！
I hope that we can learn more knowledge in the new term, and get better results!
五名“熊孩子”涉嫌在新学期的前一天，放火烧毁了他们自己的学校。
Five wild kids are suspected of starting a fire that wrecked their school on the eve of the new term.
为了克服这些困难，在新学期我制定了学习计划，我希望我能把英语学好。
In order to overcome my difficulties, I make a study plan in the beginning of a new semester. I hope I can study my English well.
补考一般在新学期的前两周统一进行。汉语中心不单独为个别学生安排补考。
Make-up tests will only be arranged in the firsttwo weeks of the following semester, and the Chinese Center does not allowmake-up tests for an individual student.
在新学期里，我有一个新的目标标——不要做语言的巨人，要成为行动的主人！
In the new semester, I have a new goal, don't do language giant, to become the master of action! I know that the success is not accomplished by dreams, but by their actions!
但据Mr Gove称，至9月1日，只有32所学校在新学期之初能转型为院校。
But on September 1st Mr Gove said that just 32 schools would be switching to academies at the start of term.
在新学期的一次选举当中，我被同学们荣幸的选为班长，从那以后，为了不辜负老师、同学和家长的期望，我便更加努力地学习。
In the new term election of students, I was honored to elected monitor, from then on, in order to live up to the teachers, students and parents' expectations, I will study harder.
对于我来讲，没有功课的一天好极了，我终于在下学后有时候间读我最爱的小说了，在新学期学期开始后我几乎没有时候间读这部小说。
It "s a great day for me to have a day without any homework, so I can read my favourite novel after school, which I barely have time to read since the new term began."
对于我来讲，没有功课的一天好极了，我终于在下学后有时候间读我最爱的小说了，在新学期学期开始后我几乎没有时候间读这部小说。
It "s a great day for me to have a day without any homework, so I can read my favourite novel after school, which I barely have time to read since the new term began."
应用推荐