选择编辑器中的Source 项以在文本模式下编辑XSD的内容。
Select the Source tab of the editor in order to edit the contents of the XSD in text mode.
在文本模式中，在[+]ViewLicense链接上按enter键来阅读许可。
In text mode, press Enter on the [+] View license link to read the license.
如果您希望在替换文本中包括字面匹配的模式，该怎么办呢？
What if you want to include the literal matched pattern in the replacement text?
为了在文本中寻找这些概念，可以通过指定规则定义匹配这些概念的模式。
To find these concepts in text, you can specify rules that define a pattern to match these concepts.
在源代码模式，您可以在一个文本编辑器中查看和编辑WSDL。
In the Source mode, you can view and edit the WSDL with a text editor.
如果我们在“视图”模式，那么将显示一些HTML文本(2)。
If we're in "view" mode, then some HTML text is displayed (2).
在正则表达式的上下文中，模式是字符序列的文本表示法。
In the context of regular expressions, patterns are text representations of sequences of characters.
可以在命令行上指定模式，或者在文本文件中指定模式列表。
You can specify a pattern on the command line or a list of patterns in a text file.
在更久远的过去(至少数据欠缺)，无论什么都是正确的，现代历史的文本并未落入有规律的、可重复周期的模式。
Whatever was true of the more distant past (when the data were poor anyway), the texts of modern history do not fall into a pattern of regular, repetitive cycles.
混合内容-混合子元素和XML 元素中纯文本的能力 -在一些模式语言中得到的支持不尽相同，由于这是 XML 的定义特性之一，从而造成此缺憾。
Mixed content -- the ability to mix child elements and plain text in XML elements -- has spotty support in some schema languages, which is unfortunate since it is one of the defining features of XML.
在第2部分中，我们把表单修改成使用文本输入，并且添加了模式约束使用户不能输入无效数据。
In Part 2, you changed the form to use text inputs, adding schema constraints to make sure users couldn't enter invalid data.
在文本区域内指定小部件样例的编辑模式配置数据，这以一个名为WarningMessageText的配置选项表示，如清单5所示。
Specify the edit mode configuration data of the sample widget in a text area, which indicates a configuration option labeled as Warning Message text, as shown in Listing 5.
首先，Sobel博士的团队试装了一台设备，利用嗅探的编码模式来将文本口授显示在一台电脑屏幕上，这可以使患有闭锁综合症的人进行交流，。
First, Dr Sobel’s team rigged up the device to allow people who suffer from locked-in syndrome to communicate, by dictating text onto a computer screen using coded patterns of sniffing.
如果不用X，纯文本模式只需要20M RAM，甚至可以在古老的486上运行。
In text mode, without x, it needs 20 MB to be happy and will even run on an old 486.
在图4 中，我们的消息文件包含文本 "Booting pinguino >>>"，我们再次使用S参数引导到单用户模式。
In Figure 4, our message file contains the text "Booting pinguino >>>", and we again boot into single-user mode using the S parameter.
re模块在Txt2Html 中的使用很广泛，用于标识源文本中的各种文本模式。
The re module is fairly widely used in Txt2Html to identify various textual patterns in the source texts. A moderately complex example is worth looking at
在使用like 操作符时，在Value框中直接输入字符串值并使用 % 字符作为文本模式的通配符。
To enter a String value using the like operator, type directly into the value field using the % character as a wild card for a text pattern.
cloud -startup3 . sh在启动级别3中启动的是文本模式。
在引导后第一次启动欢迎中心时，您会看到如图3所示的许可协议(包括文本和图形模式)。
When you start the Welcome Center for the first time after boot, you see the license agreement shown in Figure 3 (text and graphical modes are both shown).
它是一种形式模式，一个特定程序使用名为模式匹配的识别流程在文本或字符串中进行查找。
It is a formal pattern that a specific program looks for in text or a string of characters using a recognition process called pattern matching.
这并不替换与模式匹配的文本——它只是在第一个包含该模式的行后面添加文本。
This doesn't replace the text matched by the pattern — it only adds the text after the first line that contains that pattern.
在大多数情况下，使用一组括号可以定义子模式和捕捉匹配子模式的文本。
Most of the time, you use a set of parentheses to define a subpattern and to capture the text that matches the subpattern.
这使文本在手机的景色模式下不能读取，并且在肖像模式下会变得很小。
This makes the text barely readable when the phone is in landscape mode, and microscopic when it's in portrait mode.
当你在阅读的时候，在屏幕的底部有标记为读过，在浏览器打开，或者由文本模式转到HTML模式等选项。
Down at the bottom of the screen when reading an app, you have options to mark as read, load in the browser, and switch from text mode to full HTML rendering mode.
如果您的系统引导进入文本模式(为了降低服务开销，服务器通常是这样配置的)，那么您在以文本形式登录后就已经在控制台中了。
If your system boots into text mode (a common configuration for servers to conserve overhead for services), then you are already at a console when you execute a text login.
这是许多网站多年来一直在使用的一个模式—将某个示例或解释性文本放置到一个文本框中—但开发人员总是必须修改(hack)该代码。
This is a pattern that many websites have used for years-put some example or explanatory text inside the text box-but the developer always had to hack the code.
激活较低的功耗模式在这里是合乎逻辑的，因为在vim中输入文本只需少量的电量。
Activating a lower power-consumption mode is logical here, as little processing power is required when entering text in vim.
由于便携收集器以纯文本模式运行，使其特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。
Since portable collectors run in text mode only, this makes them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a Telnet session or a low-speed network connection.
便携收集器仅以文本模式运行，特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。
Portable collectors run in text mode only, making them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a Telnet session or by a low-speed network connection.
Sed使用正则表达式语法在模式空间中搜索并有选择地替换文本，以及决定对哪些文本行应用编辑命令。
Sed USES regular expression syntax to search for and replace text selectively in the pattern space as well as to control which lines of text should be operated on by sets of editing commands.
应用推荐