他在教育孩子方面花了大量的心血。
他在教育孩子方面花了大量的心血。
他在教育孩子方面花了大量的心血。
他在教育孩子方面花了大量的心血。
中国人在教育孩子方面非常慷慨。
就像他说的，我们应该花的钱在教育孩子方面。
Just like he says, we need to spend more money on educating our children.
毫无疑问，父母是孩子最好的老师。他们在教育孩子方面占据着重要的角色。
There is no doubt that parents are the children's best teachers. They play the important role in educating the children.
男孩的母亲听说镇上有一位牧师，在教育孩子方面很在行，于是便问他是否可以跟他的儿子们谈一谈。
The boys'mother heard that a clergyman in town had been successful in disciplining children, so she asked if he would speak with her boys.
男孩的母亲听说镇上有一位牧师，在教育孩子方面很在行，于是便问他是否可以跟他的儿子们谈一谈。
Thee boys' mother heard that a clergyman in town had been successful in disciplining children, so she asked if he would speak with her boys.
男孩的母亲听说镇上有一位牧师，在教育孩子方面很在行，于是便问他是否可以跟他的儿子们谈一谈。
The boys' mother heard that a clergyman in town had been successful in disciplining children, so she asked if he would speak with her boys.
再次，因为现在的青少年多为独生子女政策的产物，很多家长在教育孩子方面非常纵容，因为他们将来要依靠孩子。
Thirdly, because teenagers today are all a result of the one-child policy, more parents are becoming lax on disciplining their children, as they will depend on them in the future.
这个人说：“我认为克拉格霍恩先生昨晚上讲的话完全正确。就像他说的，我们应该花更多的钱在教育孩子方面。我觉得他讲的话很有道理。”
I thought Mr.Claghorn's speech was right on the beam last night! Just like he says, we need to spend more money on educating our children. He makes a lot of sense to me.
在教育方面，孩子应该有更多的选择。
居住在市中心贫民区的孩子在教育方面可能处于不利的地位。
Children living in inner-city areas may be educationally disadvantaged.
尽管墨西哥移民的孩子在教育和职业成就方面比他们的父母做得更好，加州大学洛杉矶分校的社会学家爱德华·特勒斯发现这种增长不会持续下去。
Although children of Mexican immigrants do better, in terms of educational and professional attainment than their parents, UCLA sociologist Edward Telles has found that the gains don't continue.
不用花大把钱在教育和其他方面的费用，很多家庭难以支付孩子的教育费用。
Without the large spend on the education and the fees on other sides, many families struggle to pay for their children's educational cost.
不管我们是在教育方面帮助孩子们，还是在敬老院照顾老人们。
Whether we are helping children with their schooling, or caring for the elderly in nursing homes.
你或许以为，这个故事讲述的是在教育和培养孩子方面，中国父母比西方父母更优秀。
This was supposed to be a story of how Chinese parents are better at raising kids than Western ones.
在教育状况方面，这些孩子不仅仅是在上小学，也降低了他们在学术能力上的信心。
And it is not just their education that suffers as they are more likely to be bullied at primary school and have lower confidence in their academic ability.
研究还指出，当父母亲压力过大时，对待子女就会变得很苛刻，在教育孩子的问题上也容易出现分歧。这些都会导致孩子出现情感和行为方面的问题。 。
When stressed and fatigued, parents tend to resort to harsh and inconsistent parenting styles, which in turn causes behavioral and emotional problems in children, said the study.
我的答案是，在教育和平等、权威、教育孩子和创造力方面，各个国家与各种文化之间存在基本差异。
ChinaMy answer is that there are basic differences between countries and cultures when it comes to education and equality, to authority and the upbringing of children and to creativity.
女性受教育可以使其在教育孩子的健康，营养以及基础方面做出明见的选择。
Women who are educated can make profound choices in the matter of health, nutrition and basic upbringing of a child.
在教育方面，孩子在学校中缺乏鼓励和动机，是导致女童学习成绩不高、进而辍学的主要原因。
Amongst educational factors, lack of encouragement and motivation in schools was identified as the reason for low achievement of girls and consequent drop out.
父母们在教育方面对他们的孩子都期待同样的事情，即良好的教育、富有前景的事业和严格的古典音乐教育。
The parents all wanted the same things for their kids: good education, rewarding careers and 6 rigorous classical music education.
父母们在教育方面对他们的孩子都期待同样的事情，即良好的教育、富有前景的事业和严格的古典音乐教育。
The parents all wanted the same things for their kids: good education, rewarding careers and 6 rigorous classical music education.
应用推荐