所以，在政策方面考虑，什么才是我们正确的选择呢？
一方面是因为对某项政策的反对，以及在某些重大事件中，认为美国采取了单方行为，没有考虑到其他方面的利益。
Part of this was due to opposition to specific policies, and a belief that on certain critical issues, America has acted unilaterally, without regard for the interests of others.
在人口变化方面，成员国认识到“尽早考虑政策以稳定不可避免的必要的调整的重要性。”
On demographic change, members recognized “the importance of early consideration of policies to smooth the inevitable adjustments that will need to be made.”
因此，在选择定价机制时，既要考虑GNP、通货膨胀等公认风险要素，也应考虑我国政策、制度等方面的风险因素。
Therefore, in selecting price settling mechanism, we should take into consideration GNP, such well known risk factors as inflation as well as national policies and systems.
在《国家环境政策法》通过以前，一些机构争辩说，在考虑环境方面问题时，他们缺乏法令的权威性，即使他们想这样做也不行。
Prior to the passage of NEPA, some agencies contended that they lacked the statutory authority to consider environmental issues even if they wanted to do so.
现行的排污收费制度只对污染物排放当量收费而没有考虑污染物排放绩效，这一政策在改善企业环境行为方面的作用尚未发挥到极致。
The pollution charge system applied in China don't have considered emission efficiency, so the effects of influencing the behaviors of the enterprises don't have exerted adequately.
政策范围方面还必须考虑接壤区域环境，包括旅游政策公式化在管理制度上、价值上和力度方面产生的影响。
The policy area must also be considered within a broader environment including institutional arrangements, values and power arrangements affecting tourism policy formulation.
要达到真正保护军婚的目的，应扩大对军婚保护的范围，在婚后住房、驻地就业、子女入学、社会福利等方面给予军人家庭在政策上优先考虑和特殊待遇；
The real protection to this kind of marriage should expand the protect range and give them prior and special treatment in buying house, getting a job, entering school, and social welfare.
因此在环境政策工具选择方面考虑其对技术进步的影响是一种有效的选择。
Thus, it is an effective choice to consider the effect of technological progress when choosing environment policy instruments.
因此在环境政策工具选择方面考虑其对技术进步的影响是一种有效的选择。
Thus, it is an effective choice to consider the effect of technological progress when choosing environment policy instruments.
应用推荐