在接下来的那个周一晚上我们一起共进晚餐。
在接下来的几天里,弗朗姬能够渐渐弄清所发生的事情了。
In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.
我们在接下来的部分将探究这个概念。
在接下来的几年里,你有机会专注于思考。
For the next few years, you have a chance to focus on thinking.
在接下来的32年里,啦啦队员都只是男性。
在接下来的几百年里,人们提出了很多假说。
Over the next couple hundred years, a lot of hypotheses were tossed around.
在接下来的十二年里,他做了三个主人的奴隶。
He spent the next twelve years as a slave working for three masters.
整个公园项目在接下来的几年需要更多的绿化。
The total park project needed more plantings in the following years.
志愿者们在接下来的六周内每天饮用90克酸奶。
The volunteers then ate 90 grams of yogurt a day for the next six weeks.
在接下来的几年里,他更加积极地参加政治活动。
During the following years, he took a more active part in polities.
在接下来的几个月里,她的网页帮助了很多孩子。
在接下来的24小时中,我没有吃的,也没有住处。
During the next twenty-four I went without food and shelter.
在接下来的几个小时里,我看到数百人从避难所出来。
Over the next few hours, I watched hundreds of people come through the shelter.
在接下来的几年里,这个国家的财富不是停滞就是缩水。
In the next few years, the nation's wealth will either stagnate or shrink.
在接下来的几分钟里,他读得十分流畅,超出我的想象。
For the next few minutes, he read to me more smoothly than I'd ever thought.
在接下来的一星期中,这样的活动是每天主要的事情之一。
For the next week, this would be one of the major events of each day.
在接下来的7个月里,她早早起床,开始画画、上色和裁剪。
For the next seven months, she woke up early to paint and color and cut.
在接下来的两年里,约翰很不情愿地处理每一项任务和遇到的问题。
Over the next two years, John worked reluctantly with each assignment and problem that he encountered.
在接下来的几年里,我希望能更好地理解数据革命提出的一些问题。
Over the next years, I'm hoping to get a better grip on some of the questions raised by the data revolution.
在接下来的三天里,你们的英勇以及你们作为战士的技术将得到考验。
Over the next three days, you will come to put your bravery to the test, your skills as warriors.
在接下来的一个小时里,我推着秋千,和我的女儿还有小女孩一起玩。
For the next hour, I pushed the swings, and played with my daughter and the little girl.
他们已经保证在接下来的5年里付清逾期债款。
They have promised to pay the arrears over the next five years.
在接下来那些安静的时刻,我陷入了沉思。
在接下来的几年里,他仍然无法赶上他的同学。
In the following years he was still unable to catch up with his classmates.
在接下来的10天里,他将访问7所大学。
在接下来的几天里,我们秘密地浏览了所有的视频。
Over the next few days, we secretly went through all the videos.
在接下来的37年里,莫莱持续不断地种树。
在接下来的几年里,我不得不接受不同的手术。
I had to receive different operations during the next few years.
在接下来的一个月里,我经历了很多变化。
在接下来的几年里,我的网站并没有得到太多关注。
My website did not get much attention for the next few years.
应用推荐