在指令序列中使用仅引用一次的局部变量。
Using a local variable declared inside a sequence of instructions that is referenced only once.
而且两者操作系统的本质在指令行。
And the essence of both operating systems is at the command line.
在指令层级上检查重要的代码。
PPE种类的定义在指令的第八条给出。
添加要求在指令指针前存在构造函数的变量。
Adding variables that require a constructor at a point before the instruction pointer.
他能够在指令下行走，奔跑，同时，还能够出汗。
为减少存储在指令存储器中的信息数量，对指令进行合并。
The commands are consolidated to reduce the amount of information stored in the command memory.
这些药力强大的药物是保持竞争力的关键，他们在指令中写道。
The potent drugs were critical to keeping up with the competition, they wrote in the instructions.
指令4可以在指令3之后紧接的那个时钟周期执行，因为它不需要指令3的结果来执行。
Instruction 4 can be issued in the clock cycle immediately after instruction 3 because it does not require the result of instruction 3 to execute. You can visualize it like this.
如果这些仪器是用于测量温度的，就一定要关注本节内容，且在指令中也一定要注明油压或振动。
This section has to be observed if instruments for the measurement of temperature, oil pressure or vibration have been specified in the order.
没有数字参数，个体实际上似乎做得更好一些，可能是因为在指令较简单时，变异不太可能损坏DNA 吧。
Without the numeric parameters, the individuals actually seemed to do better, perhaps because mutations are less likely to damage the DNA when instructions are simpler.
在指令到达交易市场前，交易所内的自动系统会发现胖手指失误，或者这类指令会在实现之前被取消。
Automated systems within trading houses may catch fat-finger errors before they reach the market or such orders may be cancelled before they can be fulfilled.
因为include指令是在编译的时候处理的，包括在指令中的任何内容都是在page作用域的上行文中操作的。
Because include directives are processed at compile time, any content included in directives will operate in the context of the page scope.
研究表明，即使没有能够理解我们口头指令的小工具，在某些情况下，人们也会经常认为日常物品具有人的特性，尽管这听起来很奇怪。
Even without gadgets that understand our spoken commands, research suggests that, as bizarre as it sounds, under certain circumstances, people regularly ascribe human traits to everyday objects.
这是第一个演示，我们可以选择孩子将学习什么单词，而孩子可以用陌生的声音在陌生的环境下给出指令回应单词。
This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting.
在企业界，拒不服从指令的工人面临被解雇的威胁。
In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.
在“居家”的指令下达后，我的母亲新冠病毒检测显示阳性，而我们一家要被隔离14天。
Right after the "stay at home" order, my mother tested positive for COVID-19 and our family was quarantined for 14 days.
为了实现这种映射，您可以在访问寄存器的位置包括条件编译#指令。
To achieve this mapping, you may include conditional compilation #ifdef in places where you access the registers.
此指令告知odr在接受到请求后如何对其进行处理。
This directive tells the ODR how to handle the request once received.
在执行指令时，可(适当地)更新任何受影响的寄存器和标志。
When the instruction has been executed, any affected registers and flags can be updated (as appropriate).
问题是，欧盟对消费者合同中不公平条款的指令，在1999年直接转变成为英国法律。
At issue was the EU Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts, transposed directly into English law in 1999.
早期的程序设计利用机器代码指令在裸机层次上完成。
Early programming was done at the bare machine level, using machine code instructions.
总是使用攻击指令在活跃的战场上移动，除非你发出全线撤退的命令。
Always use the Attack Move command to move troops across an active battlefi eld unless you’re ordering an all-out retreat.
它使用堆栈体系结构，这意味着在使用指令操作数之前要先将它们装入内部堆栈。
It USES a stack architecture, meaning instruction operands are loaded to an internal stack before they're used.
指令在服务器上执行，客户端仅仅接收ui组件和数据模型的更新。
Instructions are executed at the server; the client only receives the updates in the UI components and data model.
指令只有在能执行(且正确地执行)的时候才有意义。
But instructions are no use unless they can be executed, and executed in an appropriate way.
当内核在执行浮点指令时，FPU状态不被保存。
When the kernel is executing floating point instructions, the FPU state is not saved.
你一直在写指令手册，却没有告知我？
You have been writing an instruction manual this entire time and you didn't tell me about it?
需要通过配置Xcode让预处理器在处理 #include指令时搜索这个目录。
Xcode needs to be configured to tell the preprocessor to search this directory when processing #include directives.
需要通过配置Xcode让预处理器在处理 #include指令时搜索这个目录。
Xcode needs to be configured to tell the preprocessor to search this directory when processing #include directives.
应用推荐