已经在所有庙宇外安置了警察站岗。
这份文件将在所有成员中传阅。
这种模式在所有情况下基本相同。
这则新闻刊登在所有日报上。
在所有细节最终确定之前我们无可奉告。
We are saying nothing until all the details have been finalized.
在所有面试过的人中,仅有五个合适的人选。
Out of all the people interviewed, there are only five possibles.
小偷们在所有的那些安全装置下面都挖了地道。
加拿大将于今年晚些时候禁止在所有办公场所吸烟。
生产商不得不在所有的新车上安装后部座椅安全带。
Manufacturers have been obliged to fit rear seat belts in all new cars.
我们在所有楼梯上都装有运转完全正常的烟雾报警器。
国会有责任确保在所有和平的手段用尽之后再诉诸武力。
Congress has a responsibility to ensure that all peaceful options are exhausted before resort to war.
这家报纸获得内部消息,抢在所有竞争对手之前发表了。
The paper had inside information and scooped all its rivals.
在所有无害的娱乐节目背后都有隐患,对儿童来说尤其如此。
Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.
罢工应该是最后一着,在所有的谈判努力都告失败时才使用。
Strike action should be regarded as a last resort , when all attempts to negotiate have failed.
我们发现在所有主流经济学家中出现了一种背离劳动理论的惊人变化。
We observe a striking shift away from a labour theory among all mainline economists.
在所有参与调查的人中,他们认为自己是最不喜欢玩乐而最负责任的人。
Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.
在所有民族中,汉族人口位居第二。
Of all the ethnic groups, the Han people have the second largest population.
我们必须在所有参赛者到达之前完成。
出于健康考虑,应在所有公共场所禁止吸烟。
It makes sense that smoking should be banned in all public places for the sake of health.
挂满在所有的树上。
在所有病例中,85%至90%为2型糖尿病。
约13%的人在所有九种风险行为中得分都很高。
现在所有乘客的情况均已查明。
现在所有的希望都寄托在你的身上。
同样的论点并非在所有的情况下都正确。
这个使馆现在所有的外籍和本地员工都被解散了。
在所有这一切之前,该岛聚居着土著美洲阿拉瓦克人。
Before all this the island was populated by native American Arawaks.
在所有任务完成之前,非洲人国民大会丝毫不敢放松警惕。
The ANC could not afford to lower its guard until everything had been carried out.
我终于在所有其他人之后又用了大概1小时到了顶部,他们都笑得要死。
I eventually got to the top about an hour after everyone else, and they were all killing themselves laughing.
数字并非在所有文化中都存在。
应用推荐