将石板瓦盖在房顶上，使其互搭着。
他们在房顶上加盖了胶合板。
在房顶上我们可以看到一些绿色植物。
咱们在房顶上放两个拱门，当阁楼的墙。
Let's put two arches on the roof to act as the walls of the attic.
他在房顶立了电视天线。
就在房顶边缘处，他绊在施工材料上，失足跌下。
Near the edge of the roof, he stumbled on construction materials, lost his footing and fell.
他在房顶的一边快速移动着，差点被漂泊不定的探照灯扫到。
He moves quickly up the side of the roof and barely avoids a roaming search light.
在房顶坚持了六小时之后，持枪者向警察投降了。
After six hours on the roof, the gunman surrendered to the police.
通过数控线条框架，在房顶和地面采用石灰华壁板。
The travertine siding is captured at the top and bottom by a CNC wire formed frame and overlapped by the following course above.
他在房顶上！
忽而是爸爸在房顶上玩玻璃珠，忽而是索尔发球得分又得分。
Here was father playing marbles on a roof. Here was Sol serving ace after ace.
他们在街市上都腰束麻布，在房顶上和宽阔处，俱各哀号，眼泪汪汪。
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
他从自己一分一厘节省的血汗钱里拿出一笔来，在房顶上安了一个避雷针。
At cost of precious money which he had long been saving up, shilling by shilling, he put a lightning-rod on the house.
次日清早起来，黎明的时候，扫罗在房顶上。撒母耳呼叫他说，起来吧，我好送你回去。
And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away.
次日清早起来，黎明的时候，扫罗在房顶上。撒母耳呼叫他说，起来吧，我好送你回去。
They rose about daybreak and Samuel called to Saul on the roof, "Get ready, and I will send you on your way."
难以想象，真的，谁愿意过那样的生活？你怎么能整个冬天都住在房顶上，在房顶上燃起火堆。
It's hard to imagine how anyone could honestly live like that, how you could live on top of a building all Winter, burning fires on the roof.
头发就像摩托车撞上的豪猪。一小堆篝火在房顶上燃烧。我根本不想知道火上烤的是什么肉。
A small campfire burned on the roof-i don't want to know what kind of meat on a stick burned in the middle of it.
针对包含不同程度噪声数字图像的边缘检测问题，提出了两种建立在房顶型模糊边缘模型基础上的平滑和边缘检测滤波器。
For the edges detection problem of digital images containing different degrees of noise, two smoothing and edge detection filters, based on a model of crest-line blurred edge contours, were proposed.
多种多样的建筑，包括大型销品茂，娱乐设施，DIY手工作坊，电器零售店和餐馆一线式地沿主干道排列，在房顶上则设巨大的广告牌。
Various buildings including mega-shopping malls, amusement facilities, DIY stores, electronics retail stores and restaurants are lined up along arterial roads, with huge billboards displayed on top.
尚德电力八层楼的总部大楼的正面全部由太阳能板覆盖，由约2600块2米长的面板组成的建筑物是世界上最大的用于建筑物表面的发电太阳能，在房顶还有一排1800块较小的太阳能板，仅有阳光的一天，就能产生一百万瓦特的电力。
Solar panels cover the entire front face of the sprawling eight-story headquarters. Nearly 2, 600 two-meter-long panels form the largest grid-connected solar façade in the world.
搜救人员发现了超过一打的遗体，有些被困在自家翻倒的房顶上，有些在翻倒的汽车车轮下。
Crews found more than a dozen bodies, some trapped beneath homes flipped on their roofs, another at the wheel of his overturned car.
女招待给他们讲了摩根.厄普在餐馆房顶上被枪杀，从那之后女洗手间开始闹鬼的故事,但只有靠左手边的那个房间才闹鬼。
The waitress had told them how Morgan Earp had been shot on the roof of the building and that…the women’s bathroom was haunted. But not both of them, just the one on the left.
NHK电视台传送的空中图片，洪水淹没机场，幸存者都聚集在主建筑的房顶。
NHK television transmitted aerial images of flood waters engulfing the airport, where survivors clustered on the roof of the main building.
鞋匠听到歌声，连外衣都没穿就跑出屋门，抬头朝房顶望去，但刺眼的阳光照着他，使他不得不抬起手挡在眼睛前。
Hearing this, the shoemaker ran out of doors in his shirtsleeves, and looked up at his roof, and had to hold his hand in front of his eyes to keep the sun from blinding him.
Bellick满意地看着狙击手在监狱房顶上排列开来。
Bellick watches snipers line the prison roof with satisfaction.
Bellick满意地看着狙击手在监狱房顶上排列开来。
Bellick watches snipers line the prison roof with satisfaction.
应用推荐