现在我在戒毒所工作，帮助其他人戒毒。
Now I work in a center for drug addicts, helping others to stop taking drugs.
据说野人花园乐队成员的成员之一在戒毒。
It says here that one of the members of savage garden is in drug rehabilitation.
戒毒人员可以自愿在戒毒康复场所生活、劳动。
Persons receiving treatment of drug addiction may choose to live and work at recovery centers for drug rehabilitation.
2007年，他们在戒毒所戒毒时，结识了一同在戒毒的许某。
In 2007, their drug addiction treatment center, became acquainted with the treatment of Xu.
药理实验表明，本发明的各组制剂在戒毒方面具有很好的作用。
The pharmaceutical experiment shows that each group of preparation according to the invention has excellent function in the aspect of drug withdrawing.
事实是双重诊断患者在精神病院不被精神病患者接受，而在戒毒中心也受到吸毒者的排挤。
The problem is that persons with dual diagnosis are neither accepted by persons with mental illness in a mental hospital nor by persons with substance abuse in a detoxification center.
前言： 目的：探讨自愿戒毒者在戒毒过程中集中与分散封闭住院方式对疗效、疗程的影响。
Objective: To explore the effect of concentrate and scattered managements in hospitalization on curative effect and course of detoxification for voluntary patients.
自从1月在戒毒所戒毒后，她不再碰毒品.然而以前的朋友依旧为毒疯狂，其中两个还命丧过量吸食毒品。
The girl said that she had not used drugs since entering rehabilitation in January, but that many of her former friends were still hooked on heroin, and at least two had fatally overdosed.
SAMHSA限定专业治疗在医院有效的模式，戒毒或戒酒的设施、或者是精神病中心。
SAMHSA defines specialty treatment as the type made available at hospitals, drug or alcohol rehabilitation facilities, or mental health centers.
他在诊所里戒毒。
最终，在1990年的一个晚上，当他“太受打击【他可以】而不能承受时，”他决定进入亚利桑那的戒毒所。
Finally, one night in 1990, when he was "so hammered [he could] barely stand," he decided to check into an Arizona rehab facility.
警察经常的逮捕吸毒者，把他们送到特殊的戒毒中心，在那里医生被鼓励一些时候是强制使用直接的戒除方法，在一些罕见的情况下这是致命的。
The police often arrest drug users, sending them to special detoxification centers where doctors encourage, and sometimes force, immediate abstinence, which can in some rare cases be fatal.
这家戒毒所实施了禁烟，在随后的几个月中，完全戒毒的瘾君子的数量下降了近乎一半。
The center imposed a smoking ban. And in the following months, the number of users who completed rehab dropped nearly in half.
虽然在综合监狱里监狱的戒毒项目很成功，但是患有毒瘾的犯人更容易在特定的地方改造。
Many mentally ill criminals would be more easily reclaimed in facilities other than catch-all prisons, though prison drug programmes are in fact quite successful.
在美国，40%的戒毒所将针刺疗法用作治疗的组成部分。
40% of the drug courts in the United States use acupuncture as part of their therapy.
1982年贝蒂在加州兰乔米拉奇成立了贝蒂福特戒毒戒酒中心，她经常会告诉患者说：“我就是贝蒂，一个酒鬼加瘾君子。”
There she would tell patients: “Hi, I’m Betty. I’m an addict and an alcoholic.”
现在我在一家戒毒中心工作，帮助别人戒毒。
医生们能及时使这名演员在拍下部片子前戒毒吗？
Will the doctors be able to dry the actor out in time for his next film?
目的比较男性和女性戒毒人群的人口学和HIV相关危险行为特征，为在该人群中实施更有效的宣传教育和行为干预措施提供依据。
Objective to compare the demography and HIV-related high risk behavior between the male and female drug users, and thus to provide them a more effective educational programme.
这个领域的毕业生可以把他们的知识应用于研究或者在人类医学，兽医学，制药，戒毒等其他领域中进行实践。
Graduates of this field can apply their knowledge to research or practice in human medicine, veterinary science, pharmaceutical manufacturing, drug rehabilitation, and other areas.
在检查邮件时，应当依法保护戒毒人员的通信自由和通信秘密。
In the inspection of mail, attention shall be paid to protecting, according to law, the freedom and privacy of correspondence of the persons receiving treatment of drug addiction.
2006年，在一次强制戒毒后，他被确诊感染艾滋病毒。
In 2006, during a mandatory drug treatment, he was diagnosed with HIV infection.
去年，阿海正式接受戒毒，同时在市疾控中心的医生帮助下，开始接受治疗。
Last year, a Hai formally accepted the drug at the same time in the city of CDC help of a doctor and began treatment.
本周开始在布里斯班对纳曲酮这种存有争议的药物进行为期两年的临床试验，之后昆士兰的海洛因吸食者将能够借助这种药物快速戒毒。
Queensland heroin users will be able to detoxify rapidly on Naltrexone after a two-year clinical trial of the controversial drug begins in Brisbane this week.
目的：探讨负性情绪下强制戒毒人员和正常人群在自主神经反应及情绪的认识与表达上是否存在差别。
Objective: to investigate the differences of autonomic nervous response and expression of negative emotions between drug addicts under compulsory rehabilitation and ordinary persons.
目的：探讨负性情绪下强制戒毒人员和正常人群在自主神经反应及情绪的认识与表达上是否存在差别。
Objective: to investigate the differences of autonomic nervous response and expression of negative emotions between drug addicts under compulsory rehabilitation and ordinary persons.
应用推荐