他立刻说:“我记得你。那天晚上,在我最黑暗的时刻,你给了我希望!”
He immediately said, "I remember you. You gave me hope in my darkest hour that evening!"
但要是在较为黑暗的时刻,我就没那么肯定了。
在加利福尼亚的海滩上,我黑暗的时刻来到了。
他补充说,在众议院最终通过紧急援助计划之前,它曾经在9月26日投票否决了该项议案,“那是我人生中最黑暗的时刻。”
He added, "I never felt worse than when the House voted no" on the bailout plan Sept. 26, its initial rejection before ultimately passing the plan.
在我们最黑暗的时刻,在我最深的绝望中,你仍然会关心么?你仍然会在那里吗?
In our darkest hour, in my deepest despair, will you still care? Will you be there?
而我们的支持者和朋友们,你们是我的星星,美丽的闪耀在我最黑暗的时刻。
To our friends and supporters you are my stars who shine so brightly and beautifully in my darkest moments.
如果我在这些时刻顺着我的心走,那么就会屈服在绝望而一派黑暗。
If I were to follow my heart in these moments, I would give in to despair and all would be darkness.
我奉行这个原则:笑看人生一点,在四周找寻快乐而不是难过。 笑声总是能够把我从不快乐拉出来。 即使在最黑暗的时刻,你通常还是能找到有趣的事,如果你找得够努力。
There is a wonderful mythical law of nature that the three things we crave most in life – happiness, freedom and peace of mind – are always attained by giving them to someone else.
在我们最黑暗的时刻,在我最深的绝望中,你仍然会关心么?
In our Darkest HourIn My Deepest DespairWill You Still Care?
在我们生命中最黑暗的时刻,在我陷入深深绝望的时刻,你仍然在乎我吗? 你还会在那里吗?
In our darkest hour/ In my deepest despair/ Will you still care/ Will you be there.
在我们生命中最黑暗的时刻,在我陷入深深绝望的时刻,你仍然在乎我吗? 你还会在那里吗?
In our darkest hour/ In my deepest despair/ Will you still care/ Will you be there.
应用推荐