这是我第一次看见你在镜子前照个不停,你要是再这样照下去会石化的。
This is the first time I've seen you look in the mirror all summer. Here I thought if you did, you'd turn to stone.
我知道确实已经一辈子了,但是当我现在凝视着你的眼睛时,我在汉诺威广场那个小咖啡馆第一次看见你的情景仿佛就在昨天。
It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small café in Hanover Square.
我那个时候因为要准备高考,每天陪伴我的只有书本,所以那时我并不知道你演过什么,第一次看见你是在同学练习册上面,上面贴着你的照片。
I have to prepare for exams at that time because, only a day to accompany my book, so when I do not know what you acted the first time I saw you at the top student workbooks, close above your photos.
我那个时候因为要准备高考,每天陪伴我的只有书本,所以那时我并不知道你演过什么,第一次看见你是在同学练习册上面,上面贴着你的照片。
I have to prepare for exams at that time because, only a day to accompany my book, so when I do not know what you acted the first time I saw you at the top student workbooks, close above your photos.
应用推荐