女老板在阳光下放了一张椅子,一边为我斟上一杯鲜榨的桔汁,一边呼唤女儿去鸡舍看看鸡是否下蛋了。
The woman owner set a chair in the sun, poured me a glass of freshly squeezed orange juice and shouted to her daughter to check the hen house for eggs.
加森·威廉姆森插了进来,解了我的围。他解释说,这个问题并不像所提出的那样简单;事实上,富布赖特一直在努力让我们州里养的鸡打入外国市场。
Gaston Williamson broke in and bailed me out, explaining that the issue wasn't as simple as the question implied; in fact, Fulbright had been trying to open foreign markets to our chickens.
在照片中我的嫂子正在用鸡血向土地之神祈祷。
In the picture my sister-in-law my second brother's wife was offering prayers to the God of Earth with chicken blood.
农场里所有的家禽都有,牛、羊、鸡、鸭、猪。,我还抱了小兔子,在我怀里软软的一团,毛发很光滑。
All the farm poultry, cattle, sheep, chicken, duck, pig. Also, I hold the little rabbit, in my arms a blob, hair very smooth.
无意中,我在电视上看到了一个养鸡场的鸡,各种颜色,黄色,白色,非常可爱。
Inadvertently, I saw on television a chicken farm in the chicken, all kinds, colors, yellow, white, a very lovely.
我想不到会有比在农场看着这些鸡更好的事情。
I can't think there's anything better than being sat in a chicken farm looking at chickens.
我是谁?怎样才能让狐狸永远幸福而不需要挂念一只,请原谅我的措辞,一只叼在嘴里的鸡呢?
Who am I?And how can a fox ever be happy without a, uh, you forgive the expression, a chicken in his teeth ?
在四月的一天,妈妈带着我去大姨家,她买了鸡之后,就想起来家里的水龙头没关,就让我去关。
In April day, my mother took me to sister's home, after she bought chicken, just think of the faucet of home, let me go.
农场里所有的家禽都有,牛、羊、鸡、鸭、猪…,我还抱了小兔子,在我怀里软软的一团,毛发很光滑。
All the farm poultry, cattle, sheep, chicken, duck, pig... Also, I hold the little rabbit, in my arms a blob, hair very smooth.
在星期五晚上我喜欢去有我的朋友的印第安餐馆,并且我通常会要鸡咖喱用米。
On Friday evenings I like to go to an Indian restaurant with my friends and usually I'd like a chicken curry with rice.
在我上班的市场上一次有一位女士要买一整只用来烤的鸡,屠夫没有告诉他给她的那只是最后一只。
When a woman requested a whole roaster at the market where I work, the butcher didn't let on that the bird he presented her was the last one.
我不能让那只鸡在我的名字后面写字。
我已经注意到了三只鸡在我的女主人运行的庭院免费的,其中一个晚上结束对我的表在炮制。村民们给我带来了37个山羊奶酪和磨练。
I had noticed three hens running free in my hostess's courtyard and that night one of them ended up in a dish on my table. 37 villagers brought me goat's cheese and hone.
我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。
I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods in the paddy rice field.
他们的发音一个比一个糟糕!我宁愿听人唱歌走调,鸡在谷仓中咯咯乱叫,就和她一模一样…
Hear a Yorkshireman , or worse hear a Cornishman converse, I'd rather hear choir singing flat, chickens cackling in a barn just like this tone…
今天我在农场附近遇到一只鸡,很明显它是逃出来的。
I ran over a chicken near a farm today. It had obviously escaped.
今天我在农场附近遇到一只鸡,很明显它是逃出来的。
I ran over a chicken near a farm today. It had obviously escaped.
应用推荐