小铁匠爬上了他的小马驹去了皇宫。在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。”
Bowing before the king, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster."
只有在我的王国里才会有这么聪明的小女孩!
我想强调的是,我对她的发现,乃是在扭曲的过去里建筑的那座海边王国的致命后果。
All I want to stress is that my discovery of her was a fatal consequence of that "princedom by the sea" in my tortured past.
管它外面的世界如何精彩,在我自己的王国里独享无拘无束的轻松快乐。
Who cares how good the outside world, in my own kingdom easily enjoy unfettered joy.
四十多年来,我一直在研究动物王国里与我们最相近的一些动物。
For more than 40 years, I have studied some of our closest relatives in the animal kingdom.
因此苏拉又一次纠正他:“不是“我的王”,就简单称呼我LuciusCornelius,在罗马没有君王国王之说”。
So Sulla corrects him again: “Not ‘my lord, ’ just plain Lucius Cornelius. In Rome there are no lords and no kings.”
在植物的王国里,我不喜欢娇艳的牡丹,不喜欢芬芳的月季,我只喜欢平凡的仙人山。
In the plant kingdom, I do not like dainty peony and do not like the fragrance of the rose, I only like ordinary fairy mountain.
我完全沉迷在我自己的王国中。
我肯定有在《野生动物王国》听过鸟儿这么叫过。
我在天使王国问候你们。
在我能看到七大王国之前我可能就已经死了。
这个世界随着我的痛苦而起伏,那些卑微的王国在我的怒火下颤抖。
The world heaves with my torment. It's wretched kingdoms quake beneath my rage.
在那两个月中,我仿佛是在一种诗境中行走,骑在想象中的象背上,游历了一个仙境般的王国。
For two months it seemed to me as if I were walking in a poem, and that I was going about in a fairy kingdom, on the back of imaginary elephants.
在我的王国中有这幺一只鸟吗?
我坚强地守卫在属于我的王国里,不容侵犯。
I hold to my own kingdom and defend it against any violation.
最有趣的事实,我发现之一是,长颈鹿在动物王国最大的心,它重达28磅。
One of the most interesting facts that I discovered is that the giraffe has the largest heart in the animal kingdom.
我也同样很兴奋能给我的乐队、伴舞和那些在我“华丽王国”巡演中出现的人有特写。
I was also thrilled to feature my band, dancers and a special guest all of whom will be appearing on my upcoming Glam Nation tour.
我拿着这张照片的欧丁神,一只著名罕见的白孟加拉虎,在六旗游乐园发现物王国在瓦里豪,加利福尼亚,2004年。
I took this photo of Odin, a famous rare white Bengal tiger, at Six Flags Discovery Kingdom in Vallejo, California, in 2004.
“亚当的儿子,”亚斯蓝说,“你已经准备好要去弥补,你在我这美好纳尼亚王国诞生之日对他造成的伤害了吗?”
"Son of Adam," said Aslan. "Are you ready to undo the wrong that you have done to my sweet country of Narnia on the very day of its birth?"
我需要建立一个王国,在现实和想像中间建立一个联系,这像似巨大的工作,从来,一直,我都没有做好过。
I need to build a kingdom, in the middle of reality and imagination to establish a contact, which they seem to be a huge job, never has been, and I never do well too.
王国彬:在纽约的募捐活动,我犯了一个城市的名单大家谁知道在我。
Christopher Wong: For the new York fundraiser, I made a list of everyone whom I knew in the city.
“我一直在努力学习音乐产业的方方面面,因为我当时真的认为我能够建立一个音乐王国,”他说。
"I was always trying to learn every part of the business because I really thought I could make my own music empire," he says.
下面我来给大家讲一个小话,很久很久以前,在老虎王国有一对兄妹,他们各自身怀特殊的能力。
Now I have to tell you a small, long, long time ago, the tiger has one pair of Cousins Kingdom. They each had a special capabilities.
下面我来给大家讲一个小话,很久很久以前,在老虎王国有一对兄妹,他们各自身怀特殊的能力。
Now I have to tell you a small, long, long time ago, the tiger has one pair of Cousins Kingdom. They each had a special capabilities.
应用推荐