约翰走到我的书桌旁，在我旁边坐下。
我很惊讶，我能感觉到我的脸变红了，因为当我打开门的时候，站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
当我在我的大学里时，我的一个同学坐在我旁边。
When I was in my university, one of my classmates sat beside me.
我昨晚睡觉，梦想着你在我旁边。
“只有一个了，在我旁边，车头上。”那车夫说。
我讨厌烟鬼在我旁边抽烟。
没有人能知道我是谁，除非你在我旁边。
Nobody will have any clue who I am unless I walk in next to you.
或许他看见你在我旁边就不会打搅我了。
Perhaps if He sees you near me He will be frightened and leave me in peace.
天使在我旁边说：“我很喜欢，但不能爱。”
母亲很了解我，在我旁边坐下，什么也没说。
Mum understood me well, and was seated beside me, saying no words.
于是我躺在地板上，查理在我旁边一起等着。
我希望你在我旁边。
我想变成一个巨大的桅杆，让帆在我旁边跳舞。
在我旁边是一辆巨大的卡车，已经完全翻车，前端被撞坏。
And right next to me here, is a giant articulated truck that's been picked up, turned over, crumpled in the front end, smashed in, too.
在我旁边那个女孩子叫玛它，她住在我的楼上。
母亲很了解我，在我旁边坐下，什么也没说。
Well understanding me as she was, my mother sat by me without saying a simgle word.
我说我是一个人去的，在我旁边的人我都不认识。
I said I had gone there alone and had not seen anyone at the demonstration who I knew.
他刚才在我旁边。
我如何想你，开始我想象着你在我旁边，然后一切水到渠成。
How I thought of you, first I just imagined you next to me, then things happened.
但我告诉他：稍微安静些，在我旁边坐下，让我们看看会发生什么。
But I told him: Be a little more silent and sit by my side, and let us see what has happened.
在一个红绿灯前，AJ在我旁边停下了车，向我招手，我冲他笑了笑。
AJ pulled up next to me at a red light and waved at me and I smiled back.
大约离那门还有10码的时候。我觉得有什么在我旁边的口袋扎到我了。
About 10 yards from the door I felt a sharp pain in my side and something in my pocket.
他在我旁边坐下，我看他模样像个穷苦人家，显得既疲倦又焦虑，便和他攀谈起来。
He sat down near me, and I began to talk to him, for he looked poor and tired and anxious.
我依然清晰地记得我当时急迫而又烦躁的心情——那个女人不停的在我旁边干扰我。
I still remember the urgency I felt, along with the annoyance that this woman was trying to keep me from reaching my goal.
我依然清晰地记得我当时急迫而又烦躁的心情——那个女人不停的在我旁边干扰我。
I still remember the urgency I felt, along with the annoyance that this woman was trying to keep me from reaching my goal.
应用推荐