在我办公室里有一本签了名的。
在我办公室里有一本签了名的。
允许在我办公室里吵闹。
但后来我发现这只是虚惊一场，是我同事的孩子在没有大人看管的情况下，在我办公室里玩来这。
But, it turned out to be rather innocent; just my colleague's kids playing around without any supervision.
虽然我现在已经不是一位空中服务人员了，但是在我办公室里，像我这样的“天使的翅膀”却依旧上演着。
Though I am no longer a flight attendant, my "angel wings" are still on prominent display in my office.
虽然我现在已经不是一位空中服务人员了，但是在我办公室里，像我这样的“天使的翅膀”却依旧上演着。
Though hI am no longer a flight attendant, my "angel wings" are still on prominent display in my office.
这项技术在我的办公室里运行得很好，但它有无限的应用。
The technology has been working well for me at the office, but there are infinite applications.
我在一间小办公室里工作。
在王朝葡萄酒有限公司的上海办公室里，我拜访了贺先生，并就其产品采访了他。
I visited the office of Dynasty's Mr. He to ask about its products.
“他们说，‘这是招聘电话么？’然后我说‘是的，’”在芝加哥市中心的一座改造过的房子中的办公室里Miner向《卫报》记者说。
"They said, 'is this a recruiting call?' and I said 'I guess so,'" Miner told the Guardian in his office in a converted townhouse in downtown Chicago.
在我的办公室里有一面奖牌，它宣称我是“没有未来的作家”，因为在参加那次会议的全部作家中，从重量上来比较，我收到的退稿信是最多的。
I have a trophy in my office proclaiming me to be “The Writer with No Future” because I could produce more rejection slips by weight than any other writer at an entire conference.
在以后的八年里，我一直将这个罐子保存在办公室里。
几秒钟后，我听到她拿开了话筒，在一旁嘀嘀咕咕的，接着办公室里的每个人都在狂笑。
Seconds later I heard her mumbling off the phone, and then I heard everyone in the office howling with laughter.
我在办公室里，在媒体上，在任何地方都在鞭策我的同胞们加入我的行列，为此而奋斗。
I urge my compatriots, in public office, in the media and elsewhere, to join me in this endeavour.
不知怎么的，我在注册办公室里向着每一个人微笑，每一个人也向我表示欢迎和支持。
Somehow, I was all smiles when I met the people in the admissions office, and they were all so welcoming and supportive of me.
不管是在家里、办公室里、车里，我都让它充着电，还备着一块电池在我的笔记本上充。
I keep chargers at home, in my office, in my car, and an extra one to suck power from my laptop.
奥巴马说：“我的期望是，当你们将来回头看看这些年，你会看到我们为歧视画上了句号……不管是在办公室里还是在战场上。”
"My expectation is that when you look back on these years you will look back and see a time when we put a stop against discrimination... whether in the office or the battlefield," Obama said.
这之后不久，我在位于派恩·布拉夫的县办事员办公室里，有一个妇女跟我握手时告诉我，那个在敞蓬货车里遭到杀害的人是她的叔叔。
Not long afterward, I was in Pine Bluff in the county clerk's office. I shook hands with a woman who told me the man who'd been killed in his pickup was her uncle.
那年年末，迈克尔坐在Y.G.A.杂志社的办公室里，在电脑屏幕上写下了几个字：我是异性恋。
Sitting in his Y.G.A. office toward the end of that year, Michael wrote three words on his computer screen: I am straight.
芭芭拉：“我没有讲办公室里的事情，我在讲我妹夫的事啊。”
Barbara: 'I wasn't talking about the office - I was talking about my brother-in-law.
起初，在大通间的办公室里，我的桌子在丽萨的正前方。
Initially, my desk was right in front of Lisa’s in an open-space arrangement.
所以在我的家里，办公室里，墙上挂着我最爱的艺术家的画作，我拿几幅跟大家分享一下。
So I have in my house, and my office, my favorite art on the wall, by my favorite artists, and let's me share with you a few.
在我的挎包里找不到钥匙，一定是忘在办公室里了。
I can't find the key in my bag. I must have left it in my office.
我喜欢在新办公室里工作。
他在我的办公室里。
我和任何一个普通人一样，在我的朝九晚五的办公室里面辛辛苦苦的工作五天之后，周末总算要来了，是时候做点好玩的事情了。
I, like any regular non-famous person, work my buns off Monday through Friday at my nine-to-five office job, and now that the weekend's almost here, it's time to do something fun.
如果我们在我的办公室里做这项工作你觉得怎么样？
几周后我见到她时，这些截屏会成为我的制胜法宝，当然是在律师办公室里。
These beautiful treasure trove of screenshots going to play well when I meet her... at the lawyer's office in a few weeks.
一天在我吃午饭的时候，办公室里的一个比我年长一点的男孩过来，安静地问我有没有带钱。
ys he was older than I came to me where I was eating my lunch and asked me on the quiet if I had any money.
一天在我吃午饭的时候，办公室里的一个比我年长一点的男孩过来，安静地问我有没有带钱。
ys he was older than I came to me where I was eating my lunch and asked me on the quiet if I had any money.
应用推荐