不要害羞。试着在我们面前唱歌。
在我们面前的是技术、精神和社会的变革，这些变革可能比德国印刷术的发明者古腾堡带来的变革更引人注目。
Ahead of us lie technical, psychic, and social transformations probably much more dramatic than those brought about by Gutenberg, the German inventor in printing.
他们在我们面前将会退缩。
像梦幻之地在我们面前摊开
在我们面前的地上裂开着一个深坑。
一座巨大的建筑物矗立在我们面前。
蓝色的大海平静地在我们面前展现。
在我们面前有什么好吹捧她儿子的？
她终于在我们面前变得无拘无束了。
我们在我们面前是最严重的一次考验。
又一个十年在我们面前展开。
无限辽阔的远景在我们面前展现。 。
他在我们面前站了一会儿，然后示意我们到起居室去。
He stood in front of us for a moment and then gestured us to go into the living room.
我们在我们面前有许多，许多个月的斗争和痛苦。
We have before us many, many months of struggle and suffering.
越过Bhamdoun之后，贝卡谷地在我们面前豁然开朗。
黄金时代在我们面前而不在我们背后。——马克。吐温。
他在我们面前树立的是一个标准，而不是一根规训人的棍子。
那也就意味着一个充满电影与游戏的世界就在那，在我们面前。
That means a world of movies and games just lying there, out in front of us.
最后，医生终于犹豫地沿着走廊走来，在我们面前静静地站定。
Finally, he walked tentatively down the hall and stood quietly in front of us.
但是一些客户展示在我们面前的有关他们测试程序的选择却有问题。
But some of the client's choices regarding their test process presented us with challenges.
历史上第一次，我们目睹了有助于引发大流行的种种条件在我们面前一一展现。
For the first time in history, we are watching the conditions conducive for the start of a pandemic unfold before our eyes.
在我们面前，放着一盘红宝石颜色的石榴，这是坎大哈地区的一种特产。
In front of us was a platter of ruby red pomegranates, a speciality of the Kandahar region.
你们可能以为在我们面前骚手弄姿我们就能明白你们喜欢我们，其实我们并不确定。
You might think that when you play with your hair in our presence, we know that means you like us. We don't know for sure.
我相信，在我们面前蜿蜒着一条持续复苏之路，它比以往窄得多，并且在不断地缩窄。
I believe there is a path to sustained recovery, much narrower than before, and getting narrower.
我们在冰面上的一座帆布帐篷前停了车，在我们面前冰雪似乎一直延伸到无穷远的地方。
We pulled up at a canvas tent out on the ice that seemed to stretch to eternity.
但首先今天在我们面前的这个人是我们的兄弟，是我们的儿子，我们的父亲，我们的朋友。
But first and foremost this man before us today was our brother, our son, our father and our friend.
他将毯子铺在地上，用拨片弹拨琴弦，一位蒙着面纱的姑娘便跑了进来，在我们面前翩翩起舞。
And when he had laid out the carpet on the floor, he struck with a quill on the wire strings of his lute, and a girl whose face was veiled ran in and began to dance before us.
他将毯子铺在地上，用拨片弹拨琴弦，一位蒙着面纱的姑娘便跑了进来，在我们面前翩翩起舞。
And when he had laid out the carpet on the floor, he struck with a quill on the wire strings of his lute, and a girl whose face was veiled ran in and began to dance before us.
应用推荐