“一切结束得太快了,”她说:“之后我们去度蜜月,但所有我能记得的感觉就是空虚、精疲力竭,好像我在和别人打架一样。”
"It was all over so quickly," she says. "Then we went on honeymoon and all I remember feeling is hollow and exhausted, as if I had been in a fight."
我们在欧洲度蜜月。
我们在度蜜月期间来到约翰.欧贝海滩,几年前我们就在英国报纸上读到过部族客的故事。
We came to John Obey on our honeymoon, having read about Tribewanted a few years ago in a UK newspaper.
我一直梦想着可以在我们的加勒比蜜月之旅浅酌甜美的鸡尾酒,在蔚蓝的大海中畅泳,与我的新婚丈夫慵懒地躺在床上休憩。
I'd been dreaming about fruity cocktails, swimming in the bright-blue sea, and lounging in bed with my new husband on our Caribbean honeymoon.
在我和妻子蜜月的时候,我们去了泰国。
在我们忍不住叹气并开始忍住呵欠之前,蜜月是还未度过的哪。
The honey moon was not until we ceased to stifle our sigh and began to stifle our yawn.
我们在阿尔卑斯山度过了我们的蜜月。
关于“我们应该给多少小费”这个问题困扰着作者和自己老公在泰国的整个蜜月。
The question "How much should we tip" kept complicating the poor author's honeymoon with her husband to Thailand.
在浴缸中的萝丝花瓣—他们知道它是我们的蜜月!
Rose petals in the bathtub - they knew it was our honeymoon!
“我的上帝。”美国人叹着气说,“要是在我们美国,在这段时间,他们早已度完蜜月回来了。”
"My God." American sigh spirit to say, "if in our the United States, at this time, they already degree over the honeymoon come back."
几天后,在佛罗伦萨的维琪奥桥,我们走进了一家商店。我父亲婚后不久曾到这家商店买过一只戒指送给母亲,我们很开心选择了按照萨拉的小说来度蜜月。
A few days later on the Ponte Vecchio in Florence, steps from a store where my father bought my mother a ring shortly after they were married, we were happy that we chose to act out Sara's story.
几天后,在佛罗伦萨的维琪奥桥,我们走进了一家商店。我父亲婚后不久曾到这家商店买过一只戒指送给母亲,我们很开心选择了按照萨拉的小说来度蜜月。
A few days later on the Ponte Vecchio in Florence, steps from a store where my father bought my mother a ring shortly after they were married, we were happy that we chose to act out Sara's story.
应用推荐