有时候,在我们的梦中会出现飞翔或者狂喜的情景,它本身令人欣慰。
That we can sometimes fly and sometimes enjoy ecstatic happiness in our dreams is in itself comforting.
我们每个人都有一个特别的梦中人,一个在我们的梦中出现、醒来时使我们感觉更开心的人。
Each of us has a special dream character, a type of person whose appearance in our dreams makes us feel happier when we awake.
我们可以试试,汤姆,但是我在梦中看到了一个如此美丽的国家。
We can try, Tom; but I've seen such a beautiful country in my dream.
但是,不要忘记我们在梦中的情绪。
让我们误以为它是真实的,这是大多数梦境的一种本质属性——在梦中我们并不知道自己身处梦幻世界。
It is the nature of most dreams that we take them for reality - while dreaming we are unaware that we are in fact in a dreamworld.
我们都经常在梦中看到一些奇怪的事物,但是,在我们没做梦的时候会怎么样呢?
We're all used to seeing strange things in our dreams, but what aboutwhen we're not dreaming?
他们会萦绕在我梦中直到我们开始在NBC公司的扫帚间里幽会。
They would haunt my dreams until we starting hooking up in NBC broom closets.
当你在睡梦中,你的潜意识尝试着和你交流,当我们入睡时,梦对我们的生活产生了影响,他们的倾听是我们身体健康的象征。
While you sleep, your subconscious mind tries to communicate with you. Dreams have an impact on our lives when we are awake. They lend an ear that is a sign of health and wellness.
当然,我们最后还是会醒来的。而当我们醒来时,我们意识到自己在梦中的经历全部存在于自己的大脑中。
Of course, we eventually wake up, and when we do we realize that our experience was all in our mind.
实际上,没有人知道美梦是怎么构成的,为什么我们要做梦,我们在睡梦中度过人生有什么意义。
And really, no one knows what sweet dreams are made of, why we have them or even what we're doing sleeping our life away anyway.
在梦中我们能够安然地面对在现实生活中会令我们害怕的事情。
In a dream we can safely face things that would otherwise scare us.
研究人员发现,当我们在梦境中活动时,大脑一边想象梦中事物,一边按照我们现实世界中的方式展开思维。
By imaging the brains of sleeping subjects, researchers have found that when we move in our dreams, our brains fire in the same pattern as when we move in the real world.
在睡梦中,我们经历着大脑以某种方式处理的大量的视觉刺激。
When you're asleep, you're experiencing a ton of visual stimuli that the brain is somehow processing.
在梦中出现的人肯定有某种特点,这种特点我们正在使它成为自己的个性。
The first is that the person we dream about could represent characteristics we’re trying to develop in our own personalities.
从字面可以理解为,我们从梦中醒来,但很少有证据证明我们在午夜里做了一个就像今天早上醒来时那样清晰的梦。
We often wake from a dream, literally, but there is no proof that we did not dream in the middle of the night the dream which is quite as vividly with us in the morning as the one we wake from.
人们可能会花钱购买这样的虚拟经历,好比做梦一样,当我们在梦中时以为一切都是真的。
People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to be real while they are having it. Maybe this is what's happening to you right now.
人们可能会花钱购买这样的虚拟经历,好比做梦一样,当我们在梦中时以为一切都是真的。
People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to be real while they are having it.Maybe this is what's happening to you right now.
很多时候,“在梦的很多要素中,我们都能够找到我们自己,我们的性格,即使在梦中我们可以把自己和别人分得很清。”
Many times, “we can find ourselves, our personalities, in many elements of a dream, even if there is a clear distinction between us and another character in the dream.”
我想要创造一部影片,让观众在其中感受我们只有在梦中才能感受到的无限的真实感。
I wanted to create a film that would allow the audience to experience the limitless realities that we can realize only in dreams.
在梦中他向我们倾诉,告知我们他对我们的见地是如许地不同于咱们对自己的见解。
He speaks to us in dreams and tells us how differently he sees us from how we see ourselves.
在梦中他向我们倾诉,告知我们他对我们的见地是如许地不同于咱们对自己的见解。
He speaks to us in dreams and tells us how differently he sees us from how we see ourselves.
应用推荐