巴赫故居博物馆馆长乔格·汉森说：“在多数人心目中，巴赫是一个戴着假发的老人，这是一个程式化的形象，其实我们并没有他的真实画像。”
"For most people, Bach is an old man in a wig, it is a stylized image, we have no realistic portrait of him, " Joerg Hansen, managing director of the museum said.
是的，我们人人都有了目标和计划，我想，在我们社区里，九岁的他不仅仅只是我一个人心目中的英雄。
Yes, there is a plan and purpose for us all and, I think, I am not the only one in my community who has a nine-year-old hero.
例如，友谊的一个作用似乎是支持我们在自己心目中的形象，并使我们持有的价值观念更加坚定。
For example, one function of friendship seems to fulfill is that it supports the image we have of ourselves, and confirms the value of the attitudes we hold.
另外，我们心目中的“最佳”体重也在增加——男士的最佳体重为181磅(约164斤)，女士最佳体重为138磅(约125斤)。
In addition, our "ideal weight" has also increased -- for men, it is now 181 pounds, and for women, it is now 138 pounds, according to the report.
那么在我们心目中说谎话的诗人在神哪里是找不到位置，对吗？
我心目中的诚信是什么呢？是一个人在生活中不可缺少的道德品质。诚信的小事在我们的身边处处都可以体现。
What is my idea of a good faith? Is a person in the life indispensable moral quality. Integrity of the little things in our side can be embodied everywhere.
在我心目中和在我的车，我们不能后退我们已经去远。
我们的在线投票使你能够在平时就为你心目中的那些最应该进入阵容的球员投票。
Our on-line balloting enables you to vote daily for the players you feel are most deserving of this honor.
让我们有没有举行禁止，真正在深入讨论这件事，要求的问题，您一直在您的心目中，但没有机会一套松散。
Let's have a no hold barred, truly in depth discussion about the matter, by asking the questions you always had in your mind but had no opportunity to set loose.
我们将坚持我们的追求，在汽车必需品、汽车知识普及以及汽车服务方面成为客户心目中的首选。
We will continue our pursuit to be China's number one choice for automotive needs, education and service.
“年”在我们中国人心目中的地位是非常重要的，甚至是无可替代的。
The status of "Nian" counts for much in our Chinese mind, even nothing can replace it.
他在我们心目中的威信大大提高了。
无论如何，我们都不应该让任何外来文化影响到中国传统文化在我们心目中的地位。
No matter what happens, we should not allow any foreign cultures whatsoever to affect Chinese culture's position in our mind.
USANA在世界各地我们有业务的地方都享有很高的声誉，我们要确保在中国我们仍然能在所有监管机构的心目中拥有相同的声誉。
USANA enjoys a great reputation all over the world where we do business. We want to make sure that in China we have the same reputation with all governing bodies.
USANA在世界各地我们有业务的地方都享有很高的声誉，我们要确保在中国我们仍然能在所有监管机构的心目中拥有相同的声誉。
USANA enjoys a great reputation all over the world where we do business. We want to make sure that in China we have the same reputation with all governing bodies.
应用推荐