然而我们中的一些人比起其他的，了解这个更多，这是生活的一种真相，并且在它周围没有其他方式。
While some of us may know more about this than others, it is a fact of life, and there is no way around it.
在感恩节期间，我花了些时间盘点纵观自己的生活和周围的世界，这正是我们在感恩节时该做的，对生命中的喜悦不论是小是大都充满感激。
On Thanksgiving, I spent some time taking stock of my life and the world around me and, as we're supposed to do over the holiday, giving thanks for all the joys — little and big — in my life.
在我们开始改变我们周围之前，让我们自己看看自己，用一颗真诚的心看看哪些是我们生活中需要改变的。
Before we try to change what is around us, let us look within us, with an honest heart and see what needs to be changed in our own lives.
当我们学会用钱来买东西，而这些东西又可以使我们生活得更丰富、更健康，使我们周围的世界得到改善时，我们就是在确保我们的未来充满幸福快乐。
When we learn to use our money to purchase things that make our lives richer, healthier and to improve the world around us we are ensuring that our future will be full of happiness.
恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒，感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静，在暴风中心保持呼吸。
Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.
生活有种在我们自身周围填满各种“东西”的趋势，以至于我们常常忘记自己的最终目地，或者说自己为什么在奋斗。
Life has a tendency to surround us with so much 'stuff' that we often forget the end game, or the goal we're striving for.
一个人生活当然会孤独，但我钟爱那种自由，事实上在我的周围有很多和我同样单身的人，我们都享受和彼此交流的乐趣。
Living alone can be lonely for sure but I love the freedom, and the fact that I know so many other singles I can network with.
在我们平时生活中，周围残疾的人有很多，但是又有多少人凭着自己坚强的意志重新“站”起来了呢？
In our normal life, surrounded by a lot of people with disabilities, but how many people with his strong will to re - "stand up" out?
“这些发现有助于告诉我们，在我们周围的环境会影响我们的健康比如说头痛，可能会影响在日常生活中影响许多人，”他说。
"These findings help tell us that the environment around us does affect our health and, in terms of headaches, may be impacting many, many people on a daily basis," he added.
在我们生活中常常可以听到人们抱怨：太糟糕了周围的环境，空气污染严重，水质差，灰尘满天，垃圾随处可见。
In our lives can often hear people complain about: too bad the surrounding environment, air pollution is serious, poor water quality, dust all over the sky, garbage everywhere.
在我们生活的周围有很多的广告。
在社区里，我们会接触到周围与我们生活息息相关的人们，和他们一起学习，工作甚至玩乐。
A neighborhood is our daily interaction with others who live, work or have fun around us.
在我们的生活中，我更多的看到了自身及周围人们所处的一种迷失的状态。
In our lives, I see more and more people around me are into a state of LOST.
然而我们人却认为，如果拆掉栏杆或篱笆，在田园周围砌上石墙的话，我们的生活可就有了界限，我们的命运方能安定。
Yet we think that if rail fences are pulled down, and stone walls piled up on our farms, bounds are henceforth set to our lives and our fates decided.
我们想让这些年轻人回想起在加拿大高中的这段学习生涯时，把它看作是他们喜欢自觉学习并且开始接触周围生活的美好时光。
We want our young people to look back on CZSS as a time when their love to learn was awakened and they began to touch the lives of those around them.
在现代社会中，广告在人们的日常生活和交际中起着非常重要的作用，我们简直不能想象我们周围没有广告的生活。
In modern society, advertising plays a very important role in people's daily life. That is to say, today we can not imagine the world without so much advertising around us.
这次的爱心之旅以最直观的、最彻底的贫寒在挑战着我们的底线，让我开始竭尽全力去帮助我生活周围所需要帮助的人。
When poverty was presented in front of us most straightforwardly and thoroughly, this charity trip challenged our bottom line and called on me to offer more help to those needy people around us.
其实，无论我们是生活在富裕的城市，还是偏远的乡村，在我们的周围总有一个群体，他们需要我们的关注，更需要我们的帮助。
In fact, whether we live in wealthy cities or remote villages, there are always groups of people around us that need our attention and help.
我们的生活完全集中在我们的家庭和街区里的朋友上，其余周围的任何人我们都不感兴趣。
Our life was our family and our friends on the block and that was it. We have no interest in anyone beyond that circle.
时髦并不仅仅停留在衣服上，它是在空气中的，他是思想方式，也是我们的生活方式，是我们周围正在发生的事。
And not only to stay in fashion clothes, it is in the air, he is a way of thinking, is also our way of life, is what is going on around us.
我拍这个作品并没有像许多人讲的那样在作着一种宏大的人文关照或者有太多的豪情壮志，我只是出于内心的一种真诚的感动，因为他们就真实地存在于我们生活的周围。
This work does not intend to show my humanistic care or other purposes. I did this work just by how I felt. Those vulnerable people are always found in our life.
也就是说计算机图形学一直在我们的生活周围存在，并发挥着不可替代的作用。
In other words the computer graphics always exist periphery ours life, and is playing the role which cannot be substituted.
也就是说计算机图形学一直在我们的生活周围存在，并发挥着不可替代的作用。
In other words the computer graphics always exist periphery ours life, and is playing the role which cannot be substituted.
应用推荐