在我们国家以外说汉语的人不多。
在我们国家真希望发生这种事么?
她说:“在我们国家,自由是最重要的。”
我在我们国家的中心区域长大。
这是在我们国家里不应该发生的事。
在我们国家,他们是领导阶级。
在我们国家,有很多美味的食物。
我希望你在我们国家的每一天都快乐!
在我们国家堕胎是不合法的。
她说:“在我们国家,自由是最重要的。
在我们国家历史上这是一个特别的日子。
在我们国家,人们会微笑着,然后跟身旁的人聊天。
In my country, we will smile and chat with the person next to us.
在我们国家里,每个男孩和女孩都有权利受教育。
In our country every boy and every girl has the right to receive education.
我还要感谢美国人民在我们国家艰难时期所付出的耐心和决心。
I also want to thank the American people for their patience and resolve during this trying time for our nation.
探究性学习的实施在我们国家既有必要性又有可行性。
There are necessity an feasibility for the implementation of probe study in our country.
当然在我们国家新的谷物法具有相同的更严格的规则。
Of course in our country the new grain law have same more rigorous rules.
在此强调,在我们国家,化石是不允许私自盗挖和买卖的。
In this, in our country, the fossils are not allowed to steal to dig and business.
我们都很激动盼望奥运会的到来,因为奥运会还从来没有在我们国家举办过。
We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games because they have never been held before in our country.
“在我们国家,我的名字理查德被赋予了一种特殊的意义,”他说。
“There’s a special character in my own language in my name which makes my name Richard,” he said.
“在我们国家,我的名字理查德被赋予了一种特殊的意义,”他说。
“There’s a special character in my own language in my name which makes my name Richard, ” he said.
那时候在我们国家,受过教育的人,在语言和思想上,和他们的祖国都很疏远。
Our educated men then kept at arms' length both the language and thought of their native land.
在我们国家,音乐爱好者听到歌曲就满足了;在欧洲,他们必须听到那位唱歌的人。
In our country the virtuoso is satisfied if he has heard the song; in Europe, they go to hear the singer.
由于这个原因,我认为我这辈子应该做点儿事来支持其他妇女,使她们能够在我们国家过得更好。
Because of this, then, I thought I should do something with my life to support other women so that they could do better within our country.
W:我是为了你们的羊毛而来的,根据我们的市场调查,羊毛在我们国家很容易找到一个既成市场。
W: I've come about your wools. According to our market survey, wools are likely to find a ready market in our country.
所以在我们国家的一些地方,有一种活动,或是作品或是艺术品叫做淫秽,人们会因此被送入监狱。
So in some parts of the country, one kind of activity or production or work of art is called obscene, and people can be put in prison for it.
诚然,在我们国家的法典里你找不到与之明确对应的法律条款,但在我们国家的身份盗窃法案背后,这却是种不言而喻的假设。
Granted, you won't find this explicitly stated in our legal code, but that's the unspoken assumption behind our identity theft laws.
诚然,在我们国家的法典里你找不到与之明确对应的法律条款,但在我们国家的身份盗窃法案背后,这却是种不言而喻的假设。
Granted, you won't find this explicitly stated in our legal code, but that's the unspoken assumption behind our identity theft laws.
应用推荐