自从马铃薯在16世纪被引进到欧洲,它就出现在了我们的历史书上。
Potatoes have appeared in our history books since their introduction to Europe in the 16th century.
我们的贡献不会被记载在史书中,但我觉得也能算得上是脚注吧。
It's never gonna get recorded in the history books, but it might be worth a footnote somewhere.
最近几十年间,一些在动荡时期被隐藏而长期失传的史书被找到了,这些手稿记述了一个已经远离我们1700年的思想世界。
In recent decades long-lost Chronicles have been found, originally hidden during those turbulent times. Such manuscripts describe a world of ideas that has been lost to us for nearly 1, 700 years.
历史书告诉我们就在这个盛大宴会在王宫进行时,敌军在挖壕沟把巴比仑高大的坚固墙底下的河水放掉。
History books tell us that even as the lavish party was going on in the palace, the enemy armies were digging a trench and draining the river that ran under the high, thick strong walls of Babylon.
否则,在以后,在若干年以后,在你的孙子们,通过卫星接收到的电子课本的历史书上,我们都会是笑料。
Otherwise, we will be the laughing stock in the electronic history books that our grandchildren will download via satellite many years from now.
我们认为Spectrum是一部正在被书写的史书,在多年以后这系列丛书仍将为艺术家和读者提供参考和灵感。
We think of Spectrum as an ongoing history book series, collections that can be used as both a reference and as an inspiration to artists and readers for many years to come.
我们的星球有惊人的力量,却很少提到的在我们的历史书。
Our planet has amazing power, and yet that's rarely mentioned in our history books.
我们的星球有惊人的力量,却很少提到的在我们的历史书。
Our planet has amazing power, and yet that's rarely mentioned in our history books.
应用推荐