它们不是在恶劣的环境下进行试验的。
我想说的是我在恶劣的环境下尽心尽职。
What I'm saying is, I did the best I could under extreme circumstances.
没人知道他是怎样在恶劣的环境下艰难地奋斗。
No one knows how difficultly he struggled in the poor conditions.
在恶劣的环境下，即使电动机需要反馈，以确保平稳的速度控制。
Even electric motors in the harshest environments require feedback to ensure smooth speed control.
它可以实现近距离信息传输，在恶劣的环境下实现通信，方便携带。
It can let short distance transport of information, make a call under bad weather be true and it is very convenience.
运行结果表明，该配电网终端现场智能通信装置即使是在恶劣的环境下仍能稳定运行。
Results show that the filed intelligent communication equipment can perform perfectly even under very harsh environment.
有机光导体技术采用业内领先的有机光导体技术，即使在恶劣的环境下也能保证优异的复印品质。
Organic optical conductor technology - the use of advanced organic optical conductor technology ensures outstanding copy quality even in adverse conditions.
具有良好的密封型，外壳采用高强度铸铁材料，轴承选用SKF轴承，确保电机在恶劣的环境下可靠运行。
It has good airproof, and the frame material is used with high strength cast iron, SKF bearing. These ensure the motor can reliably run under the tough condition.
该外壳有电抛光抗海洋腐蚀级的316钢制成，可以使得摄像机能够在恶劣的环境下使用，可以抗盐雾的腐蚀。
This enclosure is made primarily from electropolished Marine grade stainless steel 316, which is the firm says suited for use in harsh sites, thanks to resistance to corrosion caused by salt spray.
履带式移动机器人不同于一般的轮式移动机器人，它能通过各种复杂的地形，并且可以工作在恶劣的环境下，代替人完成执行一些具有危险性的工作。
Tracked mobile robot is different from the wheeled robot, it can pass all kinds of complex terrain, and can work in execrable environment, instead of the people to complete the dangerous work.
在如此敏感和个性化的生态环境中的微生物的生存会帮助研究学者发现在恶劣环境下耕耘作物的好方法。
Microscopic residents of such a specialized and sensitive ecosystem could harbor insights that might lead researchers to new ways of helping crops grow better in stressful situations.
即使在正常情况下它们可以降低风险，但当金融环境变的极为恶劣时它们则可能将风险突然放大。
Even if they normally mitigate risks, they might suddenly magnify them when financial conditions seriously deteriorate.
在加州的Mono河一带恶劣的环境下进行实验的研究人员用有毒的化学物质砷发现了地球上已知的第一个可以生长和繁殖的细菌。
Researchers conducting tests in the harsh environment of Mono Lake in California have discovered the first known microorganism on Earth able to thrive and reproduce using the toxic chemical arsenic.
归纳解析器被认为比在恶劣工作涉及极端温度(220C)，高冲击，振动或肮脏的环境条件下的使用旋转编码器坚固。
Inductive resolvers are considered more rugged than rotary encoders for use in adverse operating conditions involving extreme temperature (up to 220 c), high shock, vibration or dirty environments.
格宾网在复杂的环境下的应用，众所周知，格宾网的适应能力很强，在恶劣的环境条件下也能很好的发挥其作用。
As everyone knows, gabion mesh in a complex environment, gabion mesh have very strong adaptability, good can also play its role in harsh environmental conditions.
这样就给要求工作在苛刻环境条件下产生响应的材料选择提供了可能选项，即使在很恶劣的条件下（例如酷热环境）它仍能正常工作。
This makes it possible to choose a specific trigger that won't be accidentally set off in the wrong conditions, such as a hot day, he says.
光学检测在恶劣的工作环境下显示了突出的优点。
Optical techniques are particularuly well suited to industrial inspection in hostile environments.
实现了在恶劣环境下大管径气体流量的准确测量。
The total volume of the gas flow with a high precision can be achieved even under bad conditions.
工作在宽频及恶劣环境条件下的单脉冲雷达，和差通道的幅度和相位会发生严重漂移。
Operating in bad environments and wide band conditions, the amplitude and phase of monopulse sum and difference channels may drift severely.
在恶劣的太空环境下，商用器件受高能粒子辐射极容易发生故障。
In the harsh space environment, COTS components are easy to be faulty radiated by high energy particles.
又，在寒冷地域的海上等自然环境相当恶劣条件下混凝土结构的耐久性问题是另外一个重要研究题目。
Also, in the cold region sea and so on, natural environment is extremely bad condition, the durability of the concrete structure is other important research topic.
对于工作在恶劣环境下的机器人，容错是一个重要的设计准则。
Fault tolerance is an important design criterion for robots working in harsh environment.
评估了光纤传感器作为完整的结构部件在恶劣的环境条件下，进行长期或短期应变监测的可行性。
We assess the feasibility of fiber optic sensors as structurally integrated components for short and long-term strain monitoring under rough environmental conditions.
在恶劣电力线通信环境下，只有努力提高自动增益控制(agc)水平，才能实现信号电平的稳定。
In poor PLC communication environment, the stability of the signal can only be realized by improving the level of Automatic Gain Control (AGC).
并结合应用实例表明它是在恶劣环境下检测液位的一种新型理想的仪表。
Some illustration showed it is a new type of the ideal instrument, used in measure of liquid level under rigorous circumstances.
并结合应用实例表明它是在恶劣环境下检测液位的一种新型理想的仪表。
Some illustration showed it is a new type of the ideal instrument, used in measure of liquid level under rigorous circumstances.
应用推荐